8月2日カムバとは〜ヾ(ʘ∀ʘ)ﾉ
8th Mini Album
2021.08.02 RELEASE
판타지오뮤직@fantagiomusic_
[#아스트로] ASTRO 8th Mini Album Coming Soon Poster 2021.08.02 RELEASE #ASTRO https://t.co/UInZeJ71Lh
2021年07月12日 00:00
아스트로, 8월 2일 완전체 컴백…
'서머킹' 예고 [공식]
アストロ、8月2日完全体カムバック...
「サマーキング」予告[公式]
그룹 아스트로가 4개월 만에 '서머킹'이 되어 돌아온다.
グループアストロが４ヶ月ぶりに「サマーキング」になって帰ってくる。
12일 소속사 판타지오뮤직은 공식 SNS 등을 통해 커밍순 포스터를 공개하며 아스트로(MJ, 진진, 차은우, 문빈, 라키, 윤산하)의 컴백을 알렸다.
12日、所属事務所ファンタジオミュージックは公式SNSなどを通じてカミングスーンポスターを公開し、アストロ（MJ、ジンジン、チャウヌ、ムンビン、ラキ、ユンサナ）のカムバックを知らせた。
공개된 커밍순 포스터는 컬러풀한 색감으로 눈길을 끈다. 오렌지 색상의 벽지부터 블루 색상의 의자까지 화려한 색감이 조화를 이뤄내고 있는 가운데, 책부터 여행 가방 속 컬러풀한 색감의 의상 등이 새롭게 선보일 콘셉트에 대한 궁금증을 자아내고 있다.
公開されたカミングスーンポスターは、カラフルな色合いで目を引く。オレンジ色の壁紙からブルー色の椅子まで華やかな色合いが調和を成している中、本や旅行カバンの中のカラフルな衣装などが新たにリリースするコンセプトに好奇心をかきたてている。
아스트로, 8월 2일 컴백…
”청량감 더한 서머송”
アストロ、8月2日にカムバック...
「清涼感に加えサマーソング "
아스트로가 여름 대전에 합류한다. 다음 달 2일 컴백한다.
アストロが夏対戦に参加する。来月2日カムバックする。
판타지오뮤직은 12일 공식 SNS에 커밍순 포스터를 공개했다. 아스트로의 컴백을 알렸다.
ファンタジオミュージックは12日、公式SNSにカミングスーンポスターを公開した。アストロのカムバックを知らせた。
화려한 색감을 강조했다. 여행 가방과 옷이 펼쳐져 있었다. 새 콘셉트에 대한 궁금증을 높였다.
華やかな色合いを強調した。旅行バッグや服が広がっていた。新しいコンセプトに関心を高めた。
4개월 만에 초고속 컴백이다. 지난 4월 정규 2집 ‘올 유어스’로 자체 최고 성적을 거뒀다. 초동 28만 장을 팔았다.
4ヶ月ぶりの高速カムバックである。去る4月フルアルバム2集「オールユーアース」で、自己最高の成績を収めた。初動28万枚を販売した。
일본 오리콘과 타워레코드, 아이튠즈 차트 20개 지역 상위권 랭크, 빌보드 월드 디지털 송 세일즈 차트 15위 등을 달성했다.
日本のオリコンとタワーレコード、iTunesチャート20地域の上位ランク、ビルボードワールドデジタルソングセールスチャート15位を達成した。
관계자는 “청량감을 더한 서머킹으로 돌아온다”면서 “어떤 모습으로 글로벌 팬들을 사로잡을지 기대해 달라”고 전했다.
関係者は「清涼感を加えたサマーキングとしてカムバックする」とし「どのような姿で、グローバルなファンたちを魅了するか、期待して欲しい」と伝えた。
아스트로는 다음 달 2일 오후 6시 주요 음원사이트에 미니 8집 앨범을 발표한다.
アストロは来月2日午後6時、主要音源サイトにミニ8集アルバムを発表する。
＋＋＋
清涼感＋サマーソングで
サマーキング？！
楽しみ〜〜
追記↓
[#아스트로] ASTRO 8th Mini Album <SWITCH ON> Moving Poster 💡 2021.08.02 RELEASE #ASTRO #SWITCH_ON https://t.co/otrm9Mxtjq
2021年07月12日 12:00
