『マンスフィールド・パーク（上）』

　ジェイン・オースティン『マンスフィールド・パーク（上）』（新井潤美・宮丸裕二訳、岩波文庫）を読みました。

　この本には、第１巻（全18章）と第２巻（全13章）が収録されています。

　各巻の感想（めいたもの）を以下に書いておきます。

　◯

　第１巻には、貧しい生家のプライス家からマンスフィールド・パークにあるバートラム家に引き取られた主人公ファニー・プライスが、（「史上稀にみる、〈地味〉なヒロイン」と帯に書かれている通りに）周囲の人々に対してビクビクしたりする場面が多く出てきて、「本当に帯の通りなんだ！」と読んでいる間かなり驚いたのですが、主人公ファニーの冷静な判断力と人々に対する優しさの描写、バートラム家の次男エドマンドのファニーに対する優しい態度や心情（と小説が進むにつれて多くなるエドモンドが彼女に頼る場面）の描写が個人的には印象に残りました。

　また、サザトンにあるラッシュワス邸の訪問や第13章以降に描かれる演劇（『恋人たちの誓い』）の配役を巡るゴタゴタ等々、読んでいて何だかクスリとさせられる内容や細かい描写が多くて、読んでいて若干疲れは感じたものの総じて面白かったです。

　◯

　第２巻には、バートラム家の当主であるサー・トマス・バートラムが仕事を終えて帰宅した後のドタバタ、その後のバートラム家における主人公ファニー・プライスの注目度の上昇具合、（第１巻の終盤から登場のクローフォド家の）ヘンリー・クローフォドのファニーへの愛の告白と彼女の戸惑い等、読んでいて知らない間に何度も頷いたり思わず声を上げそうになったりする場面及び箇所が多かったですが、主人公ファニーが兄ウィリアムに会った時の気持ちの高まり、エドマンドとメアリー・ヘンリー・クローフォドの関係や心理描写、ファニーがヘンリーに告白され戸惑う箇所の描写が個人的には印象に残りました。

　しかし、最後の最後で、まさかファニーがあんな状況に陥るとは、僕は思いもしませんでした。

　ヘンリーがファニーに対してあれ程の感情を抱いているとは想像もしていなかったのは間違いないでしょうし、小説の中では「どれだけ手紙や態度で自分の気持ちを伝えても彼は諦めないんだろうな、きっと」という感じですし…、ああ面倒くさいな。

　◯

　最後になりましたが、巻末の30頁程がこの小説が書かれた時代の状況の解説になっています。

　とても面白かったですし、場面の理解に役立ちました。