先週末、お友達からラインが来た。
現在の職場が、あんまりハッピーじゃ無いんですって。
仕事無いかな
と聞かれたので、
「聞いてみようか」と返事をし、
即うちのリクルート担当の女上司にメールを出した。
面倒見はかなり良いのです🙆わたし。
Hi ○○
I hope you are well and looking forward to the weekend.
Two close friends of mine, who are also Japanese, are interested in working. Are you currently recruiting for any vacancies, and if so, how would be best for me to put them in touch with you?
因みに、この素晴らしい英語力は
残念ながら私のものでは無い💦
英文を作る時は、まずGoogle翻訳機にかけてから
1度 長女に転送する。
会議中と真夜中以外なら、ほぼ5分以内に返事がくる。(この時は数秒後😛)
いつも100%．変(weird)と返事がくるけれど、
それは私では無く翻訳機の英語力だ。
(日本人2人、と書いたのは、今回の友人以外にも、実は前からもう1人にも同じ話しをされていたので、まとめて聞いた)
数時間後、女上司から返事が来た。
Could you please get them to send me their CV’s and a covering letter directly please.(お友達に、直接私に履歴書とカバーレターを送るように伝えて)
女上司からのメールを、直ぐに2人に転送し、
本気で転職したいなら直ぐに提出する事、と添えた。
行動ですよ、行動
数時間後に、1人から「今送った」早っ
よしよし。
もう1人からも翌日に「今出した」
最初に出した1人は、今日、面接ですって。
これまた早っ
行動すれば変化は起きる。
きっと受かるでしょ。
同僚になれたらいいな。