17日 パート② ピアス屋さんでの会話

ピアスをあけてくれたのは、黒人の若いお姉さんでしたが…

昨日はピアス屋さんに、義理母、ウチの三人娘、私、と5人で行き…

多分、イマイチ人間関係が分からなかったよーでした

先ず、最初にピアスを開けた妹の横にベッタリで、心配しまくり、面倒見まくり～の次女を…

2人は「親友」かと聞かれました

顔も下2人はあまり似ていないので、姉妹よりベスト フレンドって思ったみたいです。

次に私が「Who are you貴方は誰」と聞かれてしまいました

(多分、東南アジア系のベビーシッターさんと思われた)

子供達とは日本語で話しているのですが…

多分「ママ」と言う単語が耳に入ったんだと思う。

母親だ、と言うと、ストレートに「似ていない」と一言…

そこに長女が現れて「でしょ私たち、養女なんで…」と。

真面目に信じられて「Reallyホント」と迄言われました

「Where are you fromなにじん」と聞かれて「日本人」

「Which language are you speaking何語で話してるの」と聞かれて…

内心 (え～～日本語に決まってるじゃん…)と思いつつ、笑顔で「日本語だよ～」と。

「ふ～ん、よく見たら、真ん中の子が、なんとなく似てるかもしれない…」

その横から義理母が割り込み「ねー貴方、ピアス開けたら、他のピアスは20%オフになるわけ」

長女は「私の学校はカソリックで校則が厳しいから、ピアスは禁止なの」

…とまぁ、皆がそれぞれてんでバラバラで、この人達一体何なんだろーと思われたに違いない

支払いの時には次女が

「ママ、さっきのお姉さんにメールアドレス教えた」

「え何で教えないよ」

「凄い良い人そうだから、連絡先教えて友達になりなよ」

「………」

ウチは義理母も含め、一度に皆がバラバラの話題を一斉に話し始めたり、

ちょっと不思議な内容や会話が多いので…

初めて聞く人は、びっくりするかもしれません

友達に「ここのウチは、皆が一斉にバラバラの話をするから聞いてるだけで疲れる」と言われた事も…

黒人なお姉さんも、わずか五分の間に、ドッと疲れたかしらん～




iPhoneからの投稿