今日は日本人の演奏によるベートーヴェンの交響曲第９番「合唱」（以下「第九」と表記します）について投稿します。
ＨIROちゃんの手元には多分１６９種類の「第九」がライブラリーとしてあるのですが、そのうち、日本人演奏家による「第九」の音源が朝比奈隆の７種類をはじめ現在、下記の１６種類があります。またタワーレコードに秋山和慶指揮/広島交響楽団によるベートーヴェン交響曲全集を現在予約しているので近いうちにまた、架蔵数が１７種類に増える予定です。
1.岩城宏之/ＮＨＫ交響楽団(1968)
2. 〃 NHK交響楽団ﾒﾝﾊﾞｰ達によるＯ (2004～2005)
3.山田一雄/京都市ＳＯ(1983)
4. 〃 札幌ＳＯ (1991)
5.朝比奈隆/大阪ﾌｨﾙﾊｰﾓﾆｰＳＯ （1972/12/28）
6. 〃 〃 (1985/06/30)
7. 〃 ＮＨＫ交響楽団 （1986/04/25）
8. 〃 新日本ﾌｨﾙﾊｰﾓﾆｰＳＯ (1992/06/10)
9. 〃 大阪ﾌｨﾙﾊｰﾓﾆｰＳＯ （1997/07/06）
10. 〃 〃 (2000/12/29)
11. 〃 〃 (2000/12/30)
12.宇野功芳/新星日本ＳＯ （1992）
13.小澤征爾/ニュー・フィルハーモニアＯ
14. 〃 サイトウ・キネンＯ （2002）
15.飯守泰次郎/東京ｼﾃｨ・ﾌｨﾙﾊｰﾓﾆｯｸO （2001/12/29）
16.佐渡裕/新日本ﾌｨﾙﾊｰﾓﾆｰＳＯ (2002)
その他、「第九」ではありませんが、近衛秀磨氏の指揮した第５番、第６番「田園」など、他の日本人のベートーヴェンも結構、手元にあります。
さて、そんな日本人演奏家によるベートーヴェン交響曲第９番「合唱」から、今回は岩城宏之指揮による２種類の演奏について簡単に紹介します。昨日、この２つの演奏を久しぶりに聴いてみました。
■指揮：岩城宏之 / NHK交響楽団
コロムビア・アカデミー合唱団
常森寿子、荒道子、金谷良三、大橋国一
録音1968年12月14-15日、21-22日
東京厚生年金会館
Ⅰ.15：44 Ⅱ.10：42 Ⅲ.14：47 Ⅳ.23：48
■指揮：岩城宏之
Ｎ響メンバー達による管弦楽団
コンサート・マスター：篠崎史紀
釜洞裕子、黒木香保里、小林一男、福島明也
晋友会合唱団（合唱指揮：関谷晋）
2004年12月31日～2005年1月1日
東京文化会館大ホール（ライブ録音）
演奏時間
Ⅰ.15：19 Ⅱ.11：01 Ⅲ.13：05 Ⅳ.22：45
これら２つの演奏録音時期では、36年間の違いがありますが、演奏時間に多少の差はあるものの、全体としてテンポが早く、基本的な演奏スタイルは同じようです。
最初の録音は１９７０年のベートーヴェン生誕２００年と、日本コロンビア創業６０周年に合わせ製作された「交響曲全集」の中の１枚。岩城宏之＝Ｎ響というイメージだった１９７０年代でしたが、この全集を録音した時の岩城氏は、まだ３０歳代です。
この全集の中では第３番「英雄」と、「第５番」が名演ですが、「第九」では、やや物足りなさはあるものの、第１楽章や第２楽章ではやや強調されたアクセントが随所に見られ、ティンパニの強打と合わせ力強さや迫力を感じます。第３楽章は早いテンポですが表現は細やかで、木管やヴァイオリンの音も美しく十分に歌っています。(HIROちゃんの好みから言うと第３楽章はもっとゆったりとしたテンポを好むのですが・・・)
第４楽章では独唱陣が素晴らしく、ソプラノ常森寿子さんと、アルトの荒道子さんのソロが特にすばらしい。合唱は「コロンビア・アカデミー合唱団」となっていて、この録音のための寄せ集め合唱団だと思いますが、録音の取り方が悪いのか、女声がややこもりがちに聴こえるのが残念。Ｎ響の水準も高く、クオリティーの高い演奏だと思います。
２枚目の「第九」ですが、この録音は、なんと・・・岩城宏之氏が一日でベートーヴェンの交響曲全９曲の指揮を振るということで、2004年12月31日に行われた､"振る(フル)マラソン"の演奏会を収録した5枚組の全集アルバムの中の１枚｡ 定価6,900円！ 良くこのような高価なBOXを買ったものだ・・・
ブックレットに、この日の第１番の演奏開始から「第九」の終了までの時刻等が曲目の脇に書いてありましたので、紹介すると・・・正にマラソン演奏会・・・・このようなとんでもない演奏会を良くも当時、７２歳だった岩城氏がやったものだと、感心せざるを得ません。
・・・この時の演奏開始時刻と終演時刻・・・
第１番：演奏開始2004年12月31日 15：33
第２番：演奏開始2004年12月31日 16：03
第３番「英雄」：演奏開始2004年12月31日 16：59
第４番：演奏開始2004年12月31日 18：35
第５番：演奏開始2004年12月31日 19：12
第６番「田園」：演奏開始2004年12月31日 21：05
第７番：演奏開始2004年12月31日 21：46
第８番：演奏開始2004年12月31日 22：45
第９番「合唱」：演奏開始2004年12月31日 23：45
第９番終演時刻：2005年1月1日 0：50
・・・とありますが、このＢＯＸに入っていた解説書では、一切、演奏会場の様子どころか、各曲ごとの感想や評価にはまったく触れず、各曲目の解説が書いてあるのみです。
オーケストラは、レコード会社の契約等？の関係か「Ｎ響メンバー達による管弦楽団」となっていますが、実質、ほとんどのメンバーがＮ響のようです。なお、「晋友会合唱団」は合唱指揮者として「全日本合唱コンクール全国大会」で数多くの金賞を受賞している関谷晋氏が指揮者として指導しているアマチュア合唱団で組織した合唱団です。
さて、この「第九」が、続けて９曲を演奏した最後の割には、驚くほどミスはありません。・・・というか、もしかしたら後から一部修正しているかもしれません。それほど纏まりのある演奏と言えば演奏なのですが、やはり荒削り的に聴こえる部分も多くあるように感じます。このＢＯＸは興味本位で購入したものですが、この録音は、「一日でベートーヴェンの交響曲全９曲の指揮を振った・・・」 という記録としての録音のように聴こえてなりません。決して聴きづらいとか、悪い演奏ではありません。ここは、亡くなられましたが、指揮者の岩城氏とオーケストラ、そして全曲聴いた観衆の方に敬意を表したいと思います。 (このコンサートは全９曲が聴ける１つのコンサートだったのだろうか？）
※今回は、2015年９月に投稿した、「岩城宏之/ベートーヴェン交響曲」の文章の一部に加筆、修正し再投稿したものです。
では、今日は、このへんで・・・HIROちゃんでした。 (^^♪