金曜にエジプト学関連の本を買いました。

最初は別にいいかなと無視してた本なのだけど、何かと図書館で借りることがあったので、思い切って購入。

Egyptian Religionエジプト宗教関連の本です。

Conceptions of God in Ancient Egypt: The One and the Many

英語訳版です。日本語訳はさすがに無いみたいだ。（原書はドイツ語）

￡１３．９９で、大学の書店で買っちゃった。Amazon.co.ukで￡１２．９９だった。

試験もあるし、これも合わせて読もうと思います。ちょっと読み始めた。

第二章のEgyptian Terms for God and Their Use（エジプト語の「神」という言葉とその使用法）が面白い。

この文字（nTr：ネチェル）が「神」を意味するんだけども、

『なぜこの形なのか？これは何をモチーフにしてるのか？』　という内容です。

この本自体は1971年に書かれたようだけど、この文字の起源はまだ不確定らしい。

王朝以前の「宗教的な用途の柱」だとか、「こん棒に旗をつけたもの」だとか。

色々と議論はされてるらしいけど、この形になるまでに段階を経てるようで、結局確証はないと。

他にも、エジプト神話の神々の起源や、宗教儀式や神官についてなどについて書かれています。

Divine cult（神様への信仰）がメインなので、Mortuary cult（死者への信仰）は対比程度しか出てこないかも。

でも個人的にはこの翻訳しているジョン・ベインズ教授（Oxford University）の文章は好みではないｗ

なにやら１つの文が長ったらしくて、読むのに疲れちゃう。

（その点、うちの大学のクリストファー・エア教授の文章はストレート”過ぎて”いい！ｗ）

・・・でも、自分の書くエッセイもそうなりやすい傾向があるんだよねぇ。

反面教師にしたいとこだけど、直すには時間がかかりそうだ。

（去年、このベインズ教授がうちの大学で講演したけど、みんな開始15分くらいで眠そうでした。理由は・・・まぁ、喋りかたと中身のせいかな？ｗ）

エジプト学を求めて。