現在、このブログから生まれた
A Psychiatrist’s English Training Manual
大慌て!精神科医ひろこ先生の英語で診療・練習帳
の発行の見込みが出来ました。パチパチパチ!
願わくば・・・クリスマスまでにお目にかけたいと思っています。
(アッ!言っちゃった!!言っちゃったからには頑張ります。)
もしかして日本語が話せなくて英語なら話せる患者さんを診ることになったとき、
こんな本があれば、安心だと思います。
また、これから、海外に行きたいと思う医療関係者、学生さんなど、
お手に取ってご覧いただければ幸いです。
結構、医学的なことは英語でも当然しゃべれるけど・・・つなぐ言葉や相づちなど、
お困りのことありませんか?
この本では、「そうだよね」と思ってくれるような言い方が満載です。(完全に手前味噌!)
ぜひぜひ、楽しみにしていてくださいね。
