こんにちは。

2月になり、梅の花が咲き始めていて、いい香りがしています。

『モモンガのなっちゃん、空を飛ぶ❕』

の文章のほとんどが出来上がり、あとは、このエピローグと挿絵で完成です。

(絵が大問題!なのですが)

 

Epilogue

 

Natchan is an example to us all. I hope she has given you some good hints regarding the care of the elderly.

I'm sure we all know many wonderful home healthcare heroes like Natchan. They quietly do their jobs aroud us everyday.

I thank all the Natchans in the whole world who are working to support the elderly as best they can even during the severe conditions caused by COVID 19. My massage to them is "Please stay safe, stay positive and get rest as much as possible." Elderly people will only be happy when the "Natchans" are happy, too.

 

I also want to thank my family for supporting me while I wrote this book.

 

Lastly, I'm very grateful to Bret Fisk, the English-teaching super hero from the US, for encouraging me and helping me move onward.

 

2021 Feb. Dr. Hiroko, M.D.

 

医療の現場も大変だけど、ケアの現場で働く方々に本当に感謝しています。

いっしょに頑張りましょうね!!