こんばんは。
今日は長い連休の最終日、旦那さまと二人で
Detective Pikachuの映画を見てきました。
すごくかわいくて、面白かった～。
子供たちが小さい頃ポケモンに夢中でしたが・・・
今日の映画館は、大人の人ばかりでした。
さてさて、いよいよ診断です。
精神疾患の中には、性格の問題とかではなく、
病気なのだからきちんと治療しましょうとお話しするものも多いので、
そんな時・・・。
今日の初診では、（＊＊＊＊）という診断と思われます。
My initial impression, based on what we have done today, is that you sufferd from (****).
そんな自分を責めることはありません。
これは病気のひとつであり、あなたの性格の問題ではありません。
You have no need to blame yourself.
This is just a mental illness and does not reflect on your character at all.
精神疾患と診断されても、がっかりすることはありません。
「弱いからだ」と、たとえ他人が言おうとも、
自分ではそう思わずに信じて治療してほしいと思います。
それはどの国の方であろうと、そう思っています。