仕事ブログです。
とある演出家さんから
「もう少し日本人も
世界に目を向けないと」
ってな
話を聞きました。
まぁ、
ちょっと聞いちゃうと
世界で仕事しなきゃ
ダメ。
日本はダメ。
ってな
感じに聞こえるかも
しれませんが
そういう訳ではなく・・・・・
「日本でやってる演技とか
演出とかは
世界に通用するし
日本独特のものは
たくさんある。
それを発信、
表現しないのは
もったいない。」
「なにも向こうの演出や
表現にあわせる必要はない。
日本では当たり前の演出や表現なんかが
他では新鮮に映る事だって
たくさんあるんだから。」
ってな
ご意見。
うん。
確かにそうだよね。
なんかね、
ハワイとかグアムとかで
舞台をやりました
とか
よく
耳にするんですけど
「そこでやりました」
って
ステータスが
欲しいだけで
受けていなかったり
日本が誤解されるような
演出だったりで
ゲンナリしていた昨今の
ありがたいお言葉。
少し励みになります。
まぁ・・・・・・
世界でなにかをやるって
そう簡単には・・・・・・
いかないけどね(笑)( ￣▽￣)(笑)