The Wall Street Journal (WSJ) reported on the 15th that entrepreneur Elon Musk plans to donate approximately 45 million dollars (about 7.1 billion yen) monthly to a political group supporting former Republican President Donald Trump.
Musk announced on the 13th that he “fully endorses” Trump in the November US presidential election, following an incident in which Trump was shot during a speech. The support of Musk, one of America’s wealthiest individuals, is expected to be a significant boost for Trump’s campaign.
endorse.
endorse は、英語で「支持する」「承認する」「推奨する」という意味を持つ動詞です。endorseは他動詞なので、必ず目的語（支持する対象）を伴います。endorseは、単に賛成するだけでなく、公の場で自分の意見を表明することを意味します。また、商品広告でよく使われ、ある商品を宣伝することを指すこともあります。以下にいくつか例文を示します。
The politician endorsed the new environmental policy.
（その政治家は新しい環境政策を支持した。）
I fully endorse your decision to pursue a career in medicine.
（私はあなたが医学の道を進むという決断を全面的に支持します。）
Many celebrities endorse this new beauty product.
（多くの有名人がこの新しい美容製品を推奨している。）
Translation.
ウォールストリート・ジャーナル（WSJ）は15日、起業家のイーロン・マスク氏が共和党のドナルド・トランプ前大統領を支持する政治団体に月額約4500万ドル（約71億円）を寄付する計画だと報じた。 マスク氏は13日、トランプ氏が演説中に銃撃される事件を受けて、11月の米大統領選でトランプ氏を「全面的に支持する」と表明した。米国有数の富豪であるマスク氏の支援は、トランプ陣営にとって大きな後押しになるとみられる。
