【問題】
空欄に入る最も適切な語句を選択肢の中から選びなさい。
The machine has broken down and it needs (BLANK).
(A) having repaired.
(B) repairing.
(C) to have repaired.
(D) to repair.
（立命館大学 後期 2013年 出題）
【解説】
選択肢 (A) having repaired：
問題文はThe machine has broken down 「過去のある時点でその装置は故障をしてしまい」and it needs 「そして修理を必要としている」 という意味です。修理を必要としているのは「今」です。having repaired は 「過去において修理をしたこと」という意味です。It need having repaired 「過去において修理をしたことを今必要としている」では意味が通りません。したがって、この選択肢は誤りです。
選択肢 (B) repairing：
repairingは修理をする行為そのものを指す言葉です。needはneed doingというかたちで使うことが出来、need repairing 「修理を必要とする」で意味も通ります。これが正解となります。
選択肢 (C) to have repaired：
問題文はThe machine has broken down 「過去のある時点でその装置は故障をしてしまい」and it needs 「そして修理を必要としている」 という意味です。修理を必要としているのは「今」です。to have repaired は 「過去において修理をしたこと」という意味です。It need to have repaired 「過去において修理をしたことを今必要としている」では意味が通りません。したがって、この選択肢は誤りです。
選択肢 (D) to repair：
repairは、他動詞として機能する場合は、「何々を修理する」という意味で使われます。repair the machine（機械を修理する）ということは出来ますが、The machine repairs（機械が修理をする）ということは出来ません。もし、The machineを主語にするのであれば、The machine needs to be repaired.としなければなりません。the machineは修理をされる対象であり、修理をする主体ではないからです。したがって、この選択肢は誤りです。
