NEW YORK -- Seriously overdue credit card debt is at the highest level in more than a decade, and people 35 and under are struggling more than other age groups to pay their bills.
The share of credit card debt that’s severely delinquent, defined as being more than 90 days overdue, rose to 10.7% during the first quarter of 2024, according to the Federal Reserve Bank of New York. A year ago, just 8.2% of credit card debt was severely delinquent.
If you’re experiencing delinquency, or at risk of it, experts advise speaking with a nonprofit credit counselor and negotiating with your creditors directly. Here’s what you should know:
Bruce McClary, senior vice president at the National Foundation for Credit Counseling, says that anyone at risk of delinquency should reach out as soon as possible for help from a nonprofit credit counselor, some of whom can be found through his organization. The consultation is free, and a non-judgmental counselor can give guidance towards a long-term solution.
(ABC News)
https://abcnews.go.com/Business/wireStory/credit-card-delinquencies-rising-risk-110953321
advise.
adviseは、主に以下の3つのかたちと使い方があります。
advise doing.
I advise reading the book before watching the movie.
（映画を見る前に原作を読むことを勧めます。）
She advised me taking a break.
（彼女はわたしに休憩を取るように勧めてくれた。）
advise someone on something.
My doctor advised me on how to lose weight.
（医者は私にダイエットの方法についてアドバイスしてくれた。）
A financial advisor can advise you on investing.
（ファイナンシャルアドバイザーは、投資についてアドバイスすることができます。）
advise someone to do something/advise someone that S V.
I advised him to study harder.
（もっと勉強するように彼に忠告した。）
The teacher advised the students that they should be quiet.
（先生は生徒たちに静かにするように言った。）
補足
adviseとrecommendは似ていますが、adviseは専門家としての意見を伝える意味合いが強いのに対し、recommendは個人的な意見を伝える意味合いがあります。
Translation.
支払い期限を過ぎてしまったクレジットカードによる深刻な債務はここ10年以上のあいだで最高水準に達している。そして、35歳以下の人々は、他の年齢の人々よりも、請求額を支払うことに苦しんでいる。深刻に延滞しているクレジットカードとは、90日以上支払いが遅れている状態と定義されるが、その比率は、2024年の第1四半期の期間において10.7%まで増加した、とニューヨーク連邦準備銀行が報告している。1年前は、クレジットカード支払いの8.2%程度が深刻に延滞していた。もし、あなたが滞納状態にあるのであれば、専門家は、非営利信用相談員に話しをすることと、あなたの債権者と直接交渉をすることを勧めている。ここに、あなたが知っておくべきことを掲げる。ブルース・マクラリーは全米信用相談財団の上級副会長であるが、彼はこう述べている。どのような人でも、もし滞納の危機に陥りそうであれば、出来る限りはやく助けを求めて、非営利信用相談員と話しをするべきである。彼が運営する組織にも相談員がいる。相談は無料で、偏見のない相談員が方向性を示してくれるので、長期的な解決になり得る。
