昨年末「新大久保の明洞化!?」
という記事をアップしたところ、
2万を超えるアクセスが!!!
うぉ~~Σ(=°ω°=;ノ)ノ
はは~ん、、どうりで、、
新大久保があんなに混んでいるわけかあああ。
と、妙に納得。
ということで本日は
予想以上に、関心が高まっている
「新大久保明洞化の続編」
いきますか。
前回は、
大久保通りの「チョンガーネ」 という大型スーパーをご紹介したが、
今回は、新大久保の竹下通り!?
どうやら、ここも
最近変わった!!とのうわさを聞き行ってみたのだが、、、
ホント、、ここドコ!?状態でございました(;´▽`A``
さて、
私同様、激しく通っている方々には
新大久保の竹下通りがどこにあるのか説明は不要であるが、
これから新大久保デビューしまあす
なんて方もいらっしゃるとのことなので、念のため。
だって、新大久保散策に来てこの通りを通らないなんて・・・
もったいないので。
まず、新大久保駅の改札を出たら
横断歩道を渡らず右へ
しば~らく歩く、、、
で、コンビニのスリーエフが出きたら
横の路地に入ります
↓
どう?
見逃しがちでしょ~~!?
入口が地味過ぎて、、、
曲がりたい衝動に全く駆られない
そんな路地でございます。
でも、
ここが、新大久保の竹下通り!?(大袈裟)
※念のため地図→WOW!KOREA
曲がってすぐ、
目に入ったのが
こんなところに洋服が・・・
なんか、この感じ、、、
ほんと韓国っぽい。
てっきり、奥に見える看板のお店が
ここまで商品出しちゃったのかと思ったら、
全然別で、露店だった(^_^;)
水曜と土曜の晴れた日だけいるとのこと。
私が明洞で買ったようなセーターもあり、
掘り出し物があるかも?
路地を更に行くと
こちらは、だいぶ前からある洋服屋
しかし、こんなに混んでいるのは、初めて見た(^o^;)
見覚えのある商品がいろいろ・・・
その店の近くに
かわいいコスメショップがオープンしていた
実はこの通り
↓
コスメショップが軒を連ねている
そして、どの店も店頭にはシートパック!!
価格競争で値段もかなり下がっている。
いや~ほんと、
コスメショップの数&競争
まさに明洞そのものである
12月の韓国旅行で山ほどシートパックを買った私であるが
あら!?
15枚500円
ちょっと~~安いじゃん!!
これは、買ってみないとおおお~ヽ(゜▽、゜)ノ
と、まんまと15枚購入
かなりの種類があったが
달팽이(タルペンイ)=かたつむり
뱀독(ペムドク)=蛇毒
とりあえず、流行もの中心に( ´艸`)
ま、1枚50円もしないので、
成分については、ほぼ期待していないが
乾燥するこの季節は、頻繁に水分補給がしたいので
ありがたい値段である。
とにかく、
コスメショップの多さ、、、
シートパックの価格競争にも驚きであるが
まだまだ、
驚かせてくれる
その先に何やら新しい建物が・・・
新大久保わくわく広場なるものが・・・
ちらっと中を覗いたが、
小さなフードコートみたいな感じで
正直、それほどわくわくする感じではない・・・
と、
おっ!!!
ケランパン!!!
ケランパンまで
来ちゃったんだああ~~
ちなみに、ケランパンはハングルで書くと
계란빵(ケランパン)=たまごパン(鶏卵パン)
계란(ケラン)=鶏卵(漢字語)
빵(パン)=パン
以前にソウルネタで紹介しているので、
ケランパンを知りたい方はこちらを参考に
→私はう●こパンより、地味でぱっとしない韓国屋台の定番が好き!
ホットク同様、
韓国の代表的な間食である。
個人的には好きだが、、、
かなり地味な一品である。
ちなみに、ここは1個150円
それから、
わくわく広場の近くに
これも発見
붕어빵(ブンオパン)
붕어(ブンオ)=フナ(魚)
빵(パン)=パン
日本ではたい焼きであるが、
韓国はフナ焼き
フナだけに大きさは少し小さめ
そして、ちょっと油多めで焼くので
日本のたい焼きとはちょっと違う味である
どんな味か気になったが・・・
準備中らしく?・・・フナ焼き見当たらず(T_T)
ところで、
お気付きの方はいらっしゃっただろうか?
のぼりに書かれている
원조(ウォンジョ)
これは、「元祖」という漢字語だと思われるが
원조(ウォンジョ)
の下に書かれている謎の
「えんーじょ」
という文字
「がんそ」ならわかるが、「えんーじょ」
え?なんだろう?なんだろう?
あ・・・(´Д`;)
あ、、、も、もしかして、もしかして、、、
援助という漢字も원조(ウォンジョ)だから
ま、間違えちゃった!?(´д`lll)
そうだ、そうに違いない
元祖といいたいところ、援助にしちゃったんだ。。。
あああ~伝わらないじゃん~~o(TωT )
のぼりを頼んだ人も
のぼりを作った人も
気付かず出来ちゃったのだろう・・・
とりあえず、
私には、いい勉強になったけど。。。
원조(ウォンジョ)=元祖&援助
どちらも、発音が同じとは・・・
ま、こんな感じに小さな発見をしながら
通りを歩いていく
よく歩いていた道のはずだが、
景色がだいぶ違うので
初めて来たような不思議な感じ
そして、
新大久保の竹下通りももう終わり・・・
職安通りにでるよ~~~
の手前で!!!
あれ~~( ̄□ ̄;)!!
↓
↓
ドンキホーテがこっちから入れる~~!!
職安通り側だけに入口があったのだが、
この路地側に入口をオープンしたようだ(^o^;)
↓
入口付近には、韓流グッズが満載で
お客様を吸い込んでいく・・・
돈키호테(ドンキホテ)
とデカデカと書かれた入口も・・・
いや~~
まさか、ドンキホーテがこの路地側に向くとは・・・
これは、想定外であった。
それだけ、
集客が見込める、注目の集まる路地であるということだろう。
やはり、新大久保の竹下通り!!
この通り、
まだ工事中のところもあったので
今後もチェックをしていきたいと思っている。
次回こそは、
フナ焼きとケランパン
チェレンジしてみよう~~(´∀`)
食べたら、またご報告いたします!!
とりあえず、
これから新大久保デビューの方々は
この路地も見逃さないようにしてくださいませ(´0ノ`*)
さてさて、
引き続き募集中です♪
4色ディクテーション を教えて下さった
前田真彦先生とのコラボイベント
第2回エンジョイ♪韓国語
2012年3月18日(日)
大阪駅前第3ビル17階(地図 )
韓国に興味が出たばかりという方
とにかくモチベーションあげた~いという方
なんとなく、刺激が欲しいという方
韓国語仲間が欲しい方
ご参加お待ちしております(´∀`)
どんな会なのか・・・
という方は1回目の様子をご覧ください~
アットホームな会ですよ(*^o^*)
遠方から参加して下さる方もいらっしゃるとのことで
本当にうれしいです!!交流会楽しみにしていますよ
あと、
韓国語能力試験(TOPIK)4/15春試験
申し込みは2/6(月)まで!!
詳細はかじりたてのハングル
能力試験の対策講座もご参考までに!!
↓
(東京)美人社長様のアイケーブリッジ外語学院
1月21日、23日開講です!!まだ間に合います。
(大阪)前田真彦先生のミレ韓国語学院
(横浜)韓国の語学堂みたいな雰囲気のコリ文語学堂
今年も、朝のカフェ勉、続行中です!!
やっぱり、環境変えるとスイッチ入りますね。
家だと勉強出来ない~という方お勧めですよ。
それにしても、●タバは、私好みのインテリ系男子が多い気がします。
たま~に、よそ見しながら、勉強してま~す
それでは、本日もぽちっと応援どうぞよろしくお願いいたします!!
ほんとに、皆さんからもポチ、ペタ、メッセージ・・・
私の力ですo(〃^▽^〃)oいつも、ありがとうございます~
さ~今日も頑張りましょう!!
韓国語ブログ★いろいろ