新聞制作の現場に長くいると
「は～、そうなんだ～」とか、
「へ～、なるほど～」と思う事があります。
今回は新聞だけでなく各マスコミ共通の
「見出しの世界」
ブログ発信とも共通するテーマです。
新聞の見出しは10数文字で表現します。
内閣支持率、〇％を切る
〇〇、〇〇が影響か
本紙世論調査
見出しにひらがなを入れるのがルール。
一番下は漢字だけでも良い決まりです。
これを漢字だけで表現すると
内閣支持率最低〇％
〇〇、〇〇影響顕著
本紙世論調査
となります。
読んだ感じはどうでしょうか？
新聞記者は「見出しを付け」「紙面のレイアウトをする」部門があります。
私も一時期、在籍しました。
本当は取材する「外勤記者」だけやりたかったのですが、
北海道新聞は数百人規模の記者がすべて、
「どこでも使える」ように異動をします。
私も、紙面作りの担当記者も勤めました。
新聞を読むのと書くのでは全然、違います。
そして、
新聞記事を書くのと見出しを付けるのも
まったく違う思考が求められます。
私はどちらもやった経験が活きていて、
プレスリリースの見出しも１分ほどで付けます。
嫌だと思ったことが活きています。
感謝ですね。
今回の「中国見出し」ですが、
新聞制作にはたくさんの「反則」がありました。
漢字だけの見出しを付けてはいけない。
これも、私が現役時代の「違反項目」でした。
今は違います。
内閣支持率過去最低〇％
という表現も許される時代になりました。
たぶん、こういう理由です。
「意味さえ通じればいいんだ」
「文字数が限られているから許すべきだ」
昔の決まり事を深く考えると、
それなりの理由があったからだと思います。
つまり、こういう理由です。
漢字は１文字ごとに意味があり、
その意味を考えながら読まなければならない。
それはとても疲れる読み方だから、
息抜きやリズムを付ける場所が必要。
それが「ひらがな」。
英語のアルファベットは１文字に意味を持ちません。
日本語はとても難しい世界です。
しかし、短い表現で風情も出せます。
あなたはブログの見出しをどう表現していますか。
中国見出し風に
「本日快晴勤労日和」とかやっていませんか。
それは読み手にストレスを与えます。
独りよがりの表現なのです。
元新聞記者、テレビ局デスク
メディアコンサルタント・荒川岳志
著書です。
マスコミに上手なアプローチを。
- 新聞に必ず取材されて記事になるたった一つの方法/太陽出版
- ￥1,620 Amazon.co.jp