初クリスマス。첫 크리스마스.

今更ですが…

이제와서지만 ...

クリスマスイブは家で過ごしました。

크리스마스 이브는 집에서 보냈어요.

葉琉にはクリスマスツリーの

하루에게는 크리스마스 트리

離乳食を。

이유식을.

ケーキのロウソクを

케이크에 있는 초를

怖がってましたが、

무서워했지만

私が吹き消したら笑顔になりました。

내가  불어서 껐더니 웃는 얼굴이 됐어요.

来年はクリスマスプレゼントを

내년엔 크리스마스 선물을

用意するね。クク。

준비할게. ㅋㅋ