個別進学塾 High-5
八千代市ゆりのき台4-8-10 1F
📞047-750-1504
📩 high-five5@jcom.zaq.ne.jp
個別進学塾 High-5
八千代市ゆりのき台4-8-10 1F
📞047-750-1504
📩 high-five5@jcom.zaq.ne.jp
僕の専門が英語のせいか、どうしても英語関係のブログが多くなっていますが、High-5 は数学や物理など理系科目にも強い塾。
今日は数学のおすすめ動画を紹介します。
現代はネットで、色んな授業動画を格安や無料で見る事ができる時代です。
無料といっても映像予備校の講座は実は営業ツールで、結局入塾させて何十万と払わせようとしますが、これから紹介するのはそんなことないのでご安心を ![]()
費用が安い分、品質が劣るものもありますが、最近見つけたこれは素晴らしい!
わかりやすいし、ポリシーもって無料で公開しているみたいですね。
中学を卒業して、高校生活を楽しみにしていたものの、この状況下で高校内容の授業を受けられない高1生におすすめです。
特に数学は英語以上に高校で差がつく教科です。
講師もイケメン✨なので、高1生以外も見て損はない?
例えば高校数学最初の鬼門、3乗の公式もこうすれば覚えやすいね👇
ホントこの3乗の公式を覚えられなくて、早くも高校数学がついていけなくなる高1生は毎年いるからね (^ ^;
また、講義だけでなく、演習編もある。
他の項目の授業も見たい人は、、
超わかる 高校数学ⅠA シリーズ◀︎クリック!
コレ見ておけば高校の数学の授業、本当超わかるだろうね。
他に英語や化学もあるけど、今の所、この高校数学ⅠA が多分1番おすすめできる。
作成中と思うけど、数ⅡB や数Ⅲも早く出てほしいね。
まだ新しい動画のようなので、これから他科目もともに充実していくのを期待できそうだね。
こんなわかりやすい授業、ネットでただで見られるなんでホントいい時代になったよな〜
個別進学塾 High-5
八千代市ゆりのき台4-8-10 1F
📞047-750-1504
📩 high-five5@jcom.zaq.ne.jp
この自粛モードが長引きそうな気配を見せています。
個別進学塾 High-5
八千代市ゆりのき台4-8-10 1F
📞047-750-1504
📩 high-five5@jcom.zaq.ne.jp
再度問題を掲載します。
問)次の英文を訳しなさい。
Wearing a face mask takes some getting used to.
(出典)ーThe New York Timesー April 13, 2020
2つの(動)名詞句 wearing a face mask (マスクをすること)と getting used to (慣れ(ること)) がそれぞれ主語と目的語になっているのは基本として、、
★ポイントは、基本動詞の take と 形容詞 some の訳し方。
まずは、典型的な生徒の誤答から、見事?ひっかかってくれました。
×「顔にマスクを付けると慣れるのに多少時間がかかる」(高3男子)
×「 覆面を被り続けることは慣れるまでに多少の時間がかかります。」(高3女子)
×「マスクを着けている状態に慣れるには、少し時間がかかります。」(高2女子)
take を" 時間がかかる " と捉えるとこの誤答が出てしまう。
google翻訳にかけてもこれに似た訳が出る。
翻訳ソフトは大分性能上がったとはいえ、まだ完璧にはほど遠い。
実は take には " 時間がかかる " という直接の意味はないんだ。
take の本質は" (自分の所に)取り込む、必要とする" なので、
例文:This homework takes (me) three hours.
この宿題は、(私には)3時間を必要とする。▶︎〜3時間かかる。
のようにわかりやすく日本語転換しているだけなんだよね。
続いて惜しかった生徒の回答を、、
△「マスクをつけるのに慣れるのは大変だ。」(高3女子)
△「マスクを付けることは慣れるまで苦労する。」(高2男子)
some には口語で "大変な"とか "かなりの" といった意味があるので、そこに目をつけたのは鋭かった。翻訳の試験なら正解かな。
でも、受験だと getting used to (慣れ(ること))が take の目的語になっているのを押さえた訳にしないと、意訳としてはよくても入試では減点されかねない。
このことは最初の×の生徒たちにも共通して言えるね。
だからそれを押さえた、次の2名の回答はほぼ正解といってよい。
◯「マスクを付けることは少し慣れが必要です。」(高2女子)
◯「マスクを顔につけることは多少の慣れがいる。」(高3女子)
特に返信が早かった最初の生徒はまだ高2なのに、素晴らしかったね!
"ほぼ" というのは、実は上の訳でも文脈によって正解になるんだけど、実際の文章ではこのあとマスクの使い方についてかなり詳細なアドバイスが出てくるんだ。
そこで、先ほどの△の生徒たちの some の訳が生きてくるね。
よって、今回の(入試で得点できる)模範解答は、、
◎「マスクをすることは、かなり慣れを必要とする。」
としておきます。
実はこの問題、予備校英語講師の間でも最近ちょっと話題になった英文だったんだけど、High-5 の生徒たちの答案を組み合わせれば立派に正解にたどり着いたね ![]()
個別進学塾 High-5
八千代市ゆりのき台4-8-10 1F
📞047-750-1504
📩 high-five5@jcom.zaq.ne.jp