ハウルの動く城

『ハウルの動く城』
もちろん宮崎駿さんの作品。
と思っていたら、
これって
イギリス文学！
知らなかった！

Diana Wynne Jones
のファンタジーだそうだ。
http://www.leemac.freeserve.co.uk/
作者のオフィシャルサイトです。
イギリス文学の興味がまた一つ増えてよかった。

なんだか
日本は今
映画も文学も政治も
イギリス向きですね。

日本とイギリスは類似点が多くて
東西に分かれた兄弟みたいな関係なんです。

I never knew Howl's Moving Castle is a British literature.

マーリン

今は毎日忙しいのですが
NHK衛星第２チャンネルで放送している
「マーリン（Merlin）」を楽しみに見ています。

アーサー王伝説を基にした
ストーリーになっていますが
マーリンは本当に魔法使いとして登場します。

アーサー王伝説が頭に入っていると
比較ができて
さらに面白いと思われます。

今は毎日
ストレスがたまる嫌な仕事ばかりですが
病気にならないよう
楽しみを見つけています。

前には
「大王四神記」を楽しみに
ストレスを乗り越えました。
おかげで
ヨン様ファンになりました。

ストレスホルモンに打ち勝つには
ドーパミンを分泌できるような
楽しみが必要ですね。
運動も効果があります。
自然の景色を見ながら
散歩も効果があります。

明日も何とか頑張ろう！

I watched 'Merlin' on NHK BS2. It's been interesting and fantastic, making me happy.

忙しかった！

今週は木曜日から
すごく忙しくてブログも書けない状態でした。
今日は午前中で
頼まれていた仕事を終えて
やっと一息つけました。

忙しすぎて
過労が続くと
コルチゾールが出過ぎて
口内炎ができたり、
風邪気味になったりしますよ、
などと人前で話しながら
これって
僕のことだよな！
っと、ふと我に返ってしまった。

今月は
まだまだ忙しい仕事が続く！
そうだ、
ストレス解消をちゃんとやって
楽しみを増やさなければ！
ブログもけっこう
楽しいですね。

I've been very busy this week.
I must have busy days this month, too.
Proper relaxation and pleasure make me keep in good shape for my age.