サプライズ

今日は
予想外の嬉しいことが
二つもありました。

若い人たちから
退職記念の色紙をいただきました。
有志が
それぞれ一言書いてくれて
若い人たちからは
それなりに評価されていたんだな、
と嬉しくなりました。
みんな、
ありがとう！

もう一つ
意外なことがありました。
ある女性からチョコレートをもらいました。
すこし食べてみたのですが
手作りだよな～
あれは！
なんだか嬉しくって
「ありがとう！」
なんて言って
素直にもらってしまいました。

退職の日まで
もう少しあるので
若い人たちに感謝して
もう一踏ん張りするか！
がんばろう！

Young friends, be ambitious! Have your dream for your self-actualization!

スペクターと神秘の短剣

フィリップ・プルマンの
『神の暗黒物質』は、
第一部が『黄金の羅針盤』（『ライラの冒険』）、
第二部が『神秘の短剣』です。

『神秘の短剣』には
スペクターという幽霊のような存在が登場する。
このスペクターをチッタガーゼという世界に
出現させてしまったのは、
哲学者たちで、
彼らは錬金術を使って
神秘の短剣を作り出し、
その短剣で空間を切り取り
別世界からスペクターを
チッタガーゼに出現させてしまった。

神秘の短剣は
The subtle knife（するどい短剣）
と英語で呼ばれている。

「何であれ、人だろうと、物質だろうと
精霊だろうと、空気だろうと、何ものも
この鋭い短剣で切れないものはない。」

だから
錬金術で出来上がった
この短剣は
死者の世界を切り取って
幽霊を死者の世界の外に出現させてしまった。
スペクターに取り付かれた人間は
生きる楽しさを吸い取られ
うつ病にかかったようになる。

生きることの意義を
我々に教えてくれる存在は誰だ？
ライラだ！

第三部へ続く！

Nothing, no one, matter,
spirit, air -- nothing is invulnerable
to the subtle knife.

梅の花

退職のために
今日も職場に出ました。
膨大な書類を徐々に廃棄しなければ！
いつまでかかるかな～？

本も片付けなきゃいけないし、
引っ越しの手伝いを
誰かにやってもらおう！

帰りがけに
ふと気がついたら
職場の庭に
梅が咲いていた。
なんとなく嬉しかった！



Farewell to my highland, the ume blossoms are in bloom!