山茶花クラブ？
今日は東京に行く日です。
今朝の富士山。
パン、パン、今日も一日よろしく！
東京の母校に到着しました。
相変わらずキャンパス内の自然が奇麗です。
紅葉発見！
こんな紅葉もあるんだ～！初めて見たかも？
あ～、奇麗だ！
今日母校を訪れたのは
「山茶花クラブ」という日英語朗読会の
表彰式に司会役を頼まれたから。
山茶花クラブ賞を受賞されたのは
このような方々。
美味しそうな料理が出たのですが
僕は司会なので、
あまり食べる暇がありませんでした。
デザートも食べられなかった～！
残念！
そのかわり、夜は沼津に寄って、
所属するボランティア団体の懇親会に出席。
大いに飲んで食べて帰路に着きました。
今日も多少、気になることはあったけど、
よき一日だったかな～。
感謝しよう！
ねえ、富士山！
東京で見た富士山でした。
I went to Tokyo today. I visited my old universsity. I acted as the master of ceremony for my Japanese and English recitation club. I enjoyed the beautiful nature in the university.
今朝の富士山。
パン、パン、今日も一日よろしく！
東京の母校に到着しました。
相変わらずキャンパス内の自然が奇麗です。
紅葉発見！
こんな紅葉もあるんだ～！初めて見たかも？
あ～、奇麗だ！
今日母校を訪れたのは
「山茶花クラブ」という日英語朗読会の
表彰式に司会役を頼まれたから。
山茶花クラブ賞を受賞されたのは
このような方々。
美味しそうな料理が出たのですが
僕は司会なので、
あまり食べる暇がありませんでした。
デザートも食べられなかった～！
残念！
そのかわり、夜は沼津に寄って、
所属するボランティア団体の懇親会に出席。
大いに飲んで食べて帰路に着きました。
今日も多少、気になることはあったけど、
よき一日だったかな～。
感謝しよう！
ねえ、富士山！
東京で見た富士山でした。
I went to Tokyo today. I visited my old universsity. I acted as the master of ceremony for my Japanese and English recitation club. I enjoyed the beautiful nature in the university.
すごい天気でしたね！
今日は低気圧が通過して
大荒れでしたね！
本格的な冬になる前に
天気が荒れる時期が来ます。
これを「さざんか前線」というそうです。
日本では四季があることは
みんな知っていますが、
季節の変わり目が４回あることは
あまり意識されていません。
梅雨前線
秋雨前線
さざんか前線
春雨前線
これらの前線の時期に
偏西風（イギリスではジェット気流）に乗って
低気圧が日本列島に流れてくるわけです。
この季節の変わり目には
注意が必要です。
なぜなら急激な気温と気圧の変化に
体が対応できず
風邪を引く（自律神経失調症）ことが多いからです。
対策としては
体温を一定に保つため暑かったら一枚脱ぐ、
寒かったら一枚着る、
ノドを乾燥させないように水分の補給に努める、
腹式呼吸をする、
もちろん栄養のバランスのよい食事をすることは
言うまでもありません。
この時期に仕事上でのストレスが溜まっていると
確実に体調を壊します。
精神的ストレスは怖いですね。
あ～あ、僕も気をつけなきゃ！
元の職場に出入りしていると
ストレスが向こうからやってくるからね。
職場の自然は奇麗なのにね！
Today we had a terrible weather across the country. The low pressure came to Japan and many houses were damaged by the storm.
大荒れでしたね！
本格的な冬になる前に
天気が荒れる時期が来ます。
これを「さざんか前線」というそうです。
日本では四季があることは
みんな知っていますが、
季節の変わり目が４回あることは
あまり意識されていません。
梅雨前線
秋雨前線
さざんか前線
春雨前線
これらの前線の時期に
偏西風（イギリスではジェット気流）に乗って
低気圧が日本列島に流れてくるわけです。
この季節の変わり目には
注意が必要です。
なぜなら急激な気温と気圧の変化に
体が対応できず
風邪を引く（自律神経失調症）ことが多いからです。
対策としては
体温を一定に保つため暑かったら一枚脱ぐ、
寒かったら一枚着る、
ノドを乾燥させないように水分の補給に努める、
腹式呼吸をする、
もちろん栄養のバランスのよい食事をすることは
言うまでもありません。
この時期に仕事上でのストレスが溜まっていると
確実に体調を壊します。
精神的ストレスは怖いですね。
あ～あ、僕も気をつけなきゃ！
元の職場に出入りしていると
ストレスが向こうからやってくるからね。
職場の自然は奇麗なのにね！
Today we had a terrible weather across the country. The low pressure came to Japan and many houses were damaged by the storm.
なんか、悲しいな〜
今日は曇りだったな～。
でも、今朝は
面白い雲が見られた！
午前中はちょっと仕事をして
割合のんびりできたかな？
午後から夜にかけて、
よく働きました。
ちょっと疲れてます。
お昼に家で食事をするために
バスに乗って帰りました。
バスが動き出したら、
杖をついている
高齢者のご婦人が
立とうとしているじゃない！
ようやく立ち上がって、
バスが動いているから
体を支えるのに精一杯で
一歩も動けない！
思わず声をかけてしまった。
バスが動いているから
危ないですから座りましょう！
でも、そのご婦人、
まったく僕を無視して、
なおも動こうとしている。
運良くバスが信号で停車！
すると運転席まで歩いていって、
両替をした。
頭の中が両替のことで一杯だったんだな～
でも、もしバスが急停車でもしたら
転んで怪我をするだろうな？
怪我をしたら誰が悪いんだろう？
運転手さんの責任になるのかな？
年をとると
なんなに自分のことしか考えなくなるのかな～
なんか、悲しい～！
これからは、
昼間はなるべくバスに乗るのはよそう。
乗客への注意は
運転手さんの仕事だものね。
夕方は
わかめたっぷりと卵を入れて
ラーメンを作ったよ！
一人は気が楽でいいね！
I saw an old woman standing to move in the bus. I asked her to sit down on her seat. She ignored my suggestion and went her own way. I felt sad a little.
でも、今朝は
面白い雲が見られた！
午前中はちょっと仕事をして
割合のんびりできたかな？
午後から夜にかけて、
よく働きました。
ちょっと疲れてます。
お昼に家で食事をするために
バスに乗って帰りました。
バスが動き出したら、
杖をついている
高齢者のご婦人が
立とうとしているじゃない！
ようやく立ち上がって、
バスが動いているから
体を支えるのに精一杯で
一歩も動けない！
思わず声をかけてしまった。
バスが動いているから
危ないですから座りましょう！
でも、そのご婦人、
まったく僕を無視して、
なおも動こうとしている。
運良くバスが信号で停車！
すると運転席まで歩いていって、
両替をした。
頭の中が両替のことで一杯だったんだな～
でも、もしバスが急停車でもしたら
転んで怪我をするだろうな？
怪我をしたら誰が悪いんだろう？
運転手さんの責任になるのかな？
年をとると
なんなに自分のことしか考えなくなるのかな～
なんか、悲しい～！
これからは、
昼間はなるべくバスに乗るのはよそう。
乗客への注意は
運転手さんの仕事だものね。
夕方は
わかめたっぷりと卵を入れて
ラーメンを作ったよ！
一人は気が楽でいいね！
I saw an old woman standing to move in the bus. I asked her to sit down on her seat. She ignored my suggestion and went her own way. I felt sad a little.