爪きりを買いたくて、ホテルの売店でのこと。
売店には、お兄ちゃんが一人暇そうにしてて、俺が爪きり（Nail Cutterだと思ったら、Nail Clipperだって）を手にして、これ頂戴と言った時のこと、
俺：お兄ちゃん。アメリカ人？
お兄ちゃん：いいや。イギリス。シェフィールド。
俺：ああ、知ってる。原子力で有名な町だろ。
お兄ちゃん：そう。イギリスの中部。お前は何人。どっから。
俺：日本人。横浜。
お兄ちゃん：ふーん。ところで、ボンジョビって知ってるか？
俺：勿論、Jumpっていう曲大好きだぜ。これを聞いて高速道路すっ飛ばすと気持ちいいんだよな～
お兄ちゃん：実は、ボンジョビ、このホテルに泊まっているだぜ
俺：Really？
お兄ちゃん：今日アブダビでコンサートがあって、今頃、エミレーツパレスでやってるぜ。
俺：Really?
お兄ちゃん：昨日の夜、ホテルのスポーツバーで、ビリヤードやってたよ。
俺：Really?
お兄ちゃん：俺もボンジョビと1ゲームやったぜ。俺はレモネード飲んで、奴らはコーラだったよ。
俺：Really？
お兄ちゃん：明日、チェックアウトだってよ。
俺：Really?
お兄ちゃん；ところで、爪きりいくらだったっけ？
俺：２５デュラハム。お前に３０デュラハム渡したろ。
お兄ちゃん：Really?
以上、お兄ちゃんとの実況生中継でした。