実は最近、エアロスミスにハマってます(///∇//)
アルマゲドンの主題歌を歌ってた人達です
メンバーは一回、薬物中毒になっていて
その時にメンバーは更生し直して地獄の底から
這い上がってきたバンドです('-^*)/
「I don't want miss a thing」という歌が有名ですよね。
日本語訳した歌詞は
ただ君の寝息を聴きながら
起きているのもいいな
見つめていよう
まどろみに微笑む君をを
君はは遥か夢の中
このままずっと
甘美に身を任せるのもいいな
今この瞬間に
いつまでも溺れているのもいいな
君とと過ごす時間は
一瞬一瞬がぼくのたからもの
※目を閉じてしまいたくない
眠りにおちてしまいたくない
そうしたら君を見逃してしまう
何一つ見逃したくはないんだ
たとえ君が夢に現れたとしても
どんな甘い夢を見たとしてもダメだ
やっぱり、君が恋しくなるだろう
ぼくはなにひとつ見逃したくないんだよ
君に寄り添って横たわり
君の鼓動を感じている
何の夢を見ているんだろう
その目にぼくが映っているんだろうか
そう思いながら
ぼくは君のまぶたに口づける
神様、感謝します
こうして一緒にいられることを
ぼくはただ
ずっとこのまま君といたいだけ
いつ、いつまでも…
※（繰り返し）
笑顔の1つも見逃したくない
口づけのひとつも見逃したくはない
ただ、一緒にいたいだけ
ここで、このまま君と…
しっかり抱いていたいだけ
君の鼓動を
もっと近くに感じながら
今この瞬間に
ずっと溺れていたいだけ
BABY,BABY…
※（繰り返し）
良い歌詞ですよね
実はヒロインの女優とボーカルの人は親子なんですよ
本人もビックリだったらしいです
まぁ小さい頃に離婚したから覚えてなくても
無理はないですけどね(;^_^A