現実みたいなDreamは
もう飽き飽きしない？
2022年2月22日に、NMIXX(エンミックス)がリリースした1stシングル「AD MARE」(4曲収録※内2曲はInst.)のタイトル曲「O.O (オー・オー) 」。
NMIXX「O.O」
JYPからデビューしたガールズグループ。サムネイルは、ソルユン（ソリュン）ちゃん？EVERGLOWのイロンにめちゃくちゃ似てる。
EVERGLOW「Pirate 」MV
7人組とのことですが＜リリーの声量が半端ない！＞以外、メンバーの名前や顔がまだ全然わかってません…「NMIXX」実力すごいらしいですね。
「O.O」カッコイイですね！
オッテ？オッテ？オッテ？
(どう？ どう？ どう？)
好き。
初めて聴いた時の印象は、1曲の中に全く違う曲が入ってるし、歌詞はほぼ韓国語ないしOOだらけでパっと見意味不明だし、結構なエキセントリックさだったので、とりあえずライバル設定「aespa」なのかなって。
2022年のK-POPは、ガールズグループの競争が益々激化するって言われますよね。
「BLACKPINK」「Red Velvet」「TWICE」も全然すごい人気あるし、「aespa」は強烈だし、「(G)I-DLE」や「STAYC」もランキング上位。
そこにデビューからいきなり超人気の「IVE」や「Kep1er」。
K-POPじゃないけどK-POP的な「XG」っていう日本人グループもデビューして。
5月2日には、ハイブから満を持して「LE SSERAFIM（ル セラフィム）」がデビュー。気になってる…
あとはミン・ヒジン（元SM現ハイブ）がプロデュースするガールズグループが誕生するとか、「I-LAND2」があってENHYPENの妹グループが出来るとか。
JYPだけでもガールズグループ「ITZY」「NiziU」「NMIXX」って、年数あけずにデビューが続いてますね。
あまりの（グループの多さ）（クオリティの高さ）（情報のスピード）についていけないけど、競争が激しい分それぞれのレベルが高すぎる！
普段はナムジャグルばっかり注目してますけど、今年はヨジャグルの動きも気になります！
作詞
Dr.JO
作曲
Brian U,이난 (ENAN),MarkAlong (마카롱),Charlotte Wilson,Chanti (THE HUB),EJAE,Awry,Ayu (THE HUB),Jan Baars,Rajan Muse
編曲
Brian U,이난 (ENAN),MarkAlong (마카롱)
：：：：：：：：：：：：：：：：：
WhOOk- whOOk
Ay
Look at that moving eye eyes
봤니
見た？
shOOg shOOg shOOg
hOOk
들어와 내게 좀 더
入ってきて 私にもう少し
좋아
いいよ
zOOm zOOm gOOd
Get out
겁쟁인
臆病者は
XX
충격과 공포일걸
衝撃でおののくはず
OOps!
Gon’ pOppin’ it pOppin’ it
pOppin’ it now
궁금해 미치겠지
気になって仕方ないでしょ
Open that bOOm
Check out
Popcorn and Zero coke
빠진 건 없지
忘れ物はない？
Come in
팔짱을 끼고
腕組みして
Sit down
곧 터지는 탄성
すぐに沸き起こる感嘆の声
아직까진
ここまでは
Teaser
hOOt
기대해
期待して
coming sOOn
벌써 놀라지마
まだ驚かないで
Calm down down down
Dan-da-ra
dan-da-ra dan
지금 시작해
今 始めよう
Dan-da-ra
dan-da-ra dan
Sorry No way out
기다려봐 잠깐
もう少し待ってて
Oh
Tension을 더 높여 더 높여
Tensionをもっと上げて
Leggo
두 눈이 커져
目を見開く
Like OO
Watch out baila baila baila
Watch it how nice how nice
(OO)
Watch out baila baila baila
Watch it how nice how nice
(OO)
Come on
한 방울 떨어뜨릴 때야
涙を一粒流す時よ
eye drops
Watch out baila baila baila
Watch it how nice how nice
NMIXX
0과 1의 미로가 보여
0と1の迷路が見える？
보고 있지만 말고
見てばかりいないで
Follow
Cause everything is fake
But I ain’t fake
진짜 시작은 지금부터
本当の始まりはここから
빰 빰 빰
パン パン パン
See more more more
빰 빰 빰
パン パン パン
Scream O O O
현실같은 Dream은
現実みたいなDreamは
이제 지겹지 않니
もう飽き飽きしない？
잠든 너를
眠っているあなたを
Tap-Tap
깨워
起こす
Knock-Knock
어서 button을
早くbuttonを
더 Tap-Tap
もっとTap-Tap
눌러봐봐
押してみて
Follow follow me
Never let you down
Be with me
Let me be your super hero
Ay
Zip Zap zOOm Come on Come on
날 꼭 잡아 잡아
私を逃さないで
Just here we go
No
무서워할 거 없어
何も恐れないで
never give up
Baby
너와 나를 믿어
自分と私を信じて
Zero + Zero = ∞
Oh
재밌지 않니
面白いでしょ
Ay
Zip Zap zOOm Come on Come on
Baby you are ma super hero
너무 늦기 전에 Try
後れを取る前にTry
Baby what u waitin’ for
Cause now is the time
And finally we’ll Win
Watch out baila baila baila
Watch it how nice how nice
(OO)
Watch out baila baila baila
Watch it how nice how nice
(OO)
Come on
눈을 깜빡일 시간이야
瞬きをする時よ
babe
Watch out baila baila baila
Watch it how nice
how nice like
(OO)
어때 어때 어때
どう？ どう？ どう？
(OO)
좋아 좋아 좋아
いいよ いいよ いいよ
(ㅇㅇ)
うんうん
Oh my
떨어진 멘탈은 챙겨가
ボロボロのメンタルは持ち直して
babe
Watch out baila baila baila
어서
さあ
Follow Follow
※和訳：ミュージックバンク日本語字幕より。
※動画お借りしました