君に惹かれっぱなしさ
もっと俺を引っ張って Baby
2017年8月7日にWanna Oneがリリースしたファースト・ミニアルバム「1×1=1 (TO BE ONE)」（7曲収録）のデビュータイトル曲「에너제틱 (Energetic)」。
Wanna One「에너제틱 (Energetic)」
PENTAGONのフイって、超が100個つく天才すぎる！！
何回、何十回、何百回聴いても最高。
最初から最後まで、ほんとにずっと鳥肌が立つような展開。
ウソクも作詞してたんですね！PENTAGONすごい。
2021 MAMAのWanna One、最高でした✨
みんなめちゃくちゃ実力も華も迫力もあって、Wanna Oneてやっぱりすごかったんだな…って改めて思いました。
全員じゃないのが残念だけど…
3年振りの再結成なのに、昨日までグループでやってたみたいなステージに感動しました。
Wanna One「Energetic + Burn It Up 」
2021 MAMA / 2021年12月11日
そこからWanna Oneの曲久々に聴きたくなって、いろいろ聴いてました！
「Beautiful」←（1月末に「Beautiful (Part.3)」リリースされてますね！）「Burn It Up」「BOOMERANG」「봄바람 (Spring Breeze)」。
「나야나(PICK ME)」「Never」も好き。名曲多すぎ！！
K-POPに興味持ち始めたのが2018年の終わり頃だったので、年末いろんな歌謡祭や賞でWanna Oneを見て、例えば（BTS先輩のステージを、Wanna Oneメンバーが見ている）という。
今思えば、めっちゃめちゃ貴重な瞬間を見れてたんだな…と。
その時は11人のメンバー全然わからなかったので、Wanna One後のそれぞれ活動から、その豪華さに驚きました。
韓国のオーディション番組って、もうすでにデビューしてる人も参加することあるって仕組みを知らなかったので、
後から（あれ？Wanna Oneにいたあの人って、NU'ESTのミンヒョンだったの！？）とか、だいぶビックリしました。
みんなソロ活動やグループ活動（CIX、AB6IX）で活躍してますね！
俳優業やってる人も多くて。
オ・ソンウのドラマ見てみたい！
「十八の瞬間」すごく良さそう！「場合の数」も気になる。
1月から始まった、カン・ダニエル初主演のドラマ「キミと僕の警察学校」も見たいな～
NU'ESTのファン・ミンヒョンの「LIVE ON」も見たい！
作詞
フイ(PENTAGON),ウソク(PENTAGON)
作曲
Flow Blow,フイ(PENTAGON)
작곡
Flow Blow
：：：：：：：：：：：：：：：：：
ノワ ナエ イプッスリ チョムジョム
너와 나의 입술이 점점
君と俺の唇が少しずつ
ヌッキョジヌニ スンガン ソゲ
느껴지는 이 순간 속에
近づくのを感じる瞬間
ットゥゴウン ゴンギ
뜨거운 공기
体の中が熱くなる
オンモメ ジョニュリ ワ
온몸에 전율이 와
電撃が体を走り抜ける
イジェ ノワ ネガ
이제 너와 내가
君と俺が
ッソ ネリル ストーリー
써 내릴 Story
書くStory
I don't know why
ナド モルゲ
나도 모르게
自分でも気づかない内に
ト ッパジョドゥロガ
더 빠져들어가
どんどん落ちていく
スム マキゲ ベイベー
숨 막히게 Baby
息が詰まりそうなほど Baby
I don't know why
チグミ スンガン
지금 이 순간
今 この瞬間
モムチュル ス オムヌン キブン
멈출 수 없는 기분
止まらない気持ち
No No No No
Make me feel so high
ミチゲッソ
미치겠어
もうダメだ
ナル モムチュル スン オプソ
날 멈출 순 없어
止まらない
You make me feel so high
I'm so crazy
ノガ ナルル ポン スンガン
너가 나를 본 순간
君が俺を見た瞬間から
マク ックルリョ ド
막 끌려 더
君に惹かれっぱなしさ
ナル ダンギョジョ ベイベー
날 당겨줘 Baby
もっと俺を引っ張って Baby
I'm feelin’ so energetic
オヌル パム トゥリ
오늘 밤 둘이
今夜2人
Out of control Yeah
I'm feelin’ so energetic
ネ シムジャンイ モムチュヌン ク スンガンッカジ
내 심장이 멈추는 그 순간까지
俺の心臓が止まる その瞬間まで
ノルル チキョジュルケ
너를 지켜줄게
君を守るよ
サラチジ アンケ
사라지지 않게
消えてしまわないように
ハン スンガネ チャグン ヤクッソクドゥルン アニャ
한 순간의 작은 약속들은 아냐
一瞬の小さな約束じゃない
イジェン マレ ネゲ ベイベー
이젠 말해 내게 Baby
そろそろ言ってくれ Baby
You tell me how to feel
Uh
1 2 3 & 4
ニ ヨペ ッタン ノムドゥリ ゴスルリョ チョム
니 옆의 딴 놈들이 거슬려 좀
君のそばにいるヤツらが目障りだ
Who am I
オジク ノマヌル チキヌン キルロ
오직 너만을 지키는 킬러
ただ君だけを守る俺は殺し屋(キラー)
マル クデロ ナン チョム チュギョジョ
말 그대로 난 좀 죽여줘
俺はちょっとすごいよ
Yeah
ノルル プメ アンコ ピサンヘ
너를 품에 안고 비상해
君を胸に抱いて飛ぶ
コクッチョンウン ポリョ チハエ
걱정은 버려 지하에
心配は捨てろよ あの地下へ
ムォルル ハドゥン ガネ ハナラヌン スシゴガ
뭐를 하든 간에 하나라는 수식어가
“何をするのも一緒”そんな言葉が
メムドル コヤ ノワ ナエ クィッカエ
맴돌 거야 너와 나의 귓가에
聞こえてくるだろう 君と俺の耳元に
Make me feel so high
ミチゲッソ
미치겠어
たまらない
ナル モムチュル スン オプソ
날 멈출 순 없어
もう止まらない
You make me feel so high
I'm so crazy
ノガ ナルル ポン スンガン
너가 나를 본 순간
君が俺を見た瞬間から
マク ックルリョ ド
막 끌려 더
君に惹かれっぱなしさ
ナル ダンギョジョ ベイベー
날 당겨줘 Baby
もっと俺を引っ張って Baby
I'm feelin’ so energetic
オヌル パム トゥリ
오늘 밤 둘이
今夜2人
Out of control Yeah
I'm feelin’ so energetic
I'm feelin’ good
I wanna touch
モムチュル ス オムヌン
멈출 수 없는
止まらない
イ キブヌン マチ
이 기분은 마치
この気持ちはまるで
Freedom
I'm feelin’ good
I wanna touch baby
オソ ネゲ ワジョ
어서 내게 와줘
早く来てくれ
Tonight Yeah
Alright
Oh Oh Work your body
タガワソ チュルギル シガニ
다가와서 즐길 시간이
そばに来て楽しむ時間さ
Let’s dance
アッキョドゥン ノエ シンバリ トロウォジドラド
아껴둔 너의 신발이 더러워지더라도
大切にしていた 君の靴が汚れても
ウムジギョ ッパルリ
움직여 빨리
動け 早く
Hurry up
ジルムヌン ナジュンエ ヘ
질문은 나중에 해
質問はあとにしろ
ッタン ナムジャドゥルン ノムボジ マルゲ
딴 남자들은 넘보지 말게
他の男たちに 狙われないように
ヌガ ブァド ソー クラゲ
누가 봐도 So 쿨하게
誰が見ても So クールに
イジェ シジャケ
이제 시작해
さぁ始めよう
You know I mean
マク ックルリョ ド
막 끌려 더
君に惹かれっぱなしさ
ナル ダンギョジョ ベイベー
날 당겨줘 Baby
もっと俺を引っ張って Baby
I'm feelin’ so energetic
ノワ タンドゥリ
너와 단둘이
君と2人きりで
Out of control Yeah
I'm feelin’ so energetic
너와 나의 입술이 점점
君と俺の唇が少しずつ
ヌッキョジヌニ スンガン ソゲ
느껴지는 이 순간 속에
近づくのを感じる瞬間
ットゥゴウン ゴンギ
뜨거운 공기
体の中が熱くなる
オンモメ ジョニュリ ワ
온몸에 전율이 와
電撃が体を走り抜ける
イジェ ノワ ネガ
이제 너와 내가
君と俺が
ッソ ネリル ストーリー
써 내릴 Story
書くStory
I don't know why
ナド モルゲ
나도 모르게
自分でも気づかない内に
ト ッパジョドゥロガ
더 빠져들어가
どんどん落ちていく
スム マキゲ ベイベー
숨 막히게 Baby
息が詰まりそうなほど Baby
I don't know why
チグミ スンガン
지금 이 순간
今 この瞬間
モムチュル ス オムヌン キブン
멈출 수 없는 기분
止まらない気持ち
No No No No
Make me feel so high
ミチゲッソ
미치겠어
もうダメだ
ナル モムチュル スン オプソ
날 멈출 순 없어
止まらない
You make me feel so high
I'm so crazy
ノガ ナルル ポン スンガン
너가 나를 본 순간
君が俺を見た瞬間から
マク ックルリョ ド
막 끌려 더
君に惹かれっぱなしさ
ナル ダンギョジョ ベイベー
날 당겨줘 Baby
もっと俺を引っ張って Baby
I'm feelin’ so energetic
オヌル パム トゥリ
오늘 밤 둘이
今夜2人
Out of control Yeah
I'm feelin’ so energetic
ネ シムジャンイ モムチュヌン ク スンガンッカジ
내 심장이 멈추는 그 순간까지
俺の心臓が止まる その瞬間まで
ノルル チキョジュルケ
너를 지켜줄게
君を守るよ
サラチジ アンケ
사라지지 않게
消えてしまわないように
ハン スンガネ チャグン ヤクッソクドゥルン アニャ
한 순간의 작은 약속들은 아냐
一瞬の小さな約束じゃない
イジェン マレ ネゲ ベイベー
이젠 말해 내게 Baby
そろそろ言ってくれ Baby
You tell me how to feel
Uh
1 2 3 & 4
ニ ヨペ ッタン ノムドゥリ ゴスルリョ チョム
니 옆의 딴 놈들이 거슬려 좀
君のそばにいるヤツらが目障りだ
Who am I
オジク ノマヌル チキヌン キルロ
오직 너만을 지키는 킬러
ただ君だけを守る俺は殺し屋(キラー)
マル クデロ ナン チョム チュギョジョ
말 그대로 난 좀 죽여줘
俺はちょっとすごいよ
Yeah
ノルル プメ アンコ ピサンヘ
너를 품에 안고 비상해
君を胸に抱いて飛ぶ
コクッチョンウン ポリョ チハエ
걱정은 버려 지하에
心配は捨てろよ あの地下へ
ムォルル ハドゥン ガネ ハナラヌン スシゴガ
뭐를 하든 간에 하나라는 수식어가
“何をするのも一緒”そんな言葉が
メムドル コヤ ノワ ナエ クィッカエ
맴돌 거야 너와 나의 귓가에
聞こえてくるだろう 君と俺の耳元に
Make me feel so high
ミチゲッソ
미치겠어
たまらない
ナル モムチュル スン オプソ
날 멈출 순 없어
もう止まらない
You make me feel so high
I'm so crazy
ノガ ナルル ポン スンガン
너가 나를 본 순간
君が俺を見た瞬間から
マク ックルリョ ド
막 끌려 더
君に惹かれっぱなしさ
ナル ダンギョジョ ベイベー
날 당겨줘 Baby
もっと俺を引っ張って Baby
I'm feelin’ so energetic
オヌル パム トゥリ
오늘 밤 둘이
今夜2人
Out of control Yeah
I'm feelin’ so energetic
I'm feelin’ good
I wanna touch
モムチュル ス オムヌン
멈출 수 없는
止まらない
イ キブヌン マチ
이 기분은 마치
この気持ちはまるで
Freedom
I'm feelin’ good
I wanna touch baby
オソ ネゲ ワジョ
어서 내게 와줘
早く来てくれ
Tonight Yeah
Alright
Oh Oh Work your body
タガワソ チュルギル シガニ
다가와서 즐길 시간이
そばに来て楽しむ時間さ
Let’s dance
アッキョドゥン ノエ シンバリ トロウォジドラド
아껴둔 너의 신발이 더러워지더라도
大切にしていた 君の靴が汚れても
ウムジギョ ッパルリ
움직여 빨리
動け 早く
Hurry up
ジルムヌン ナジュンエ ヘ
질문은 나중에 해
質問はあとにしろ
ッタン ナムジャドゥルン ノムボジ マルゲ
딴 남자들은 넘보지 말게
他の男たちに 狙われないように
ヌガ ブァド ソー クラゲ
누가 봐도 So 쿨하게
誰が見ても So クールに
イジェ シジャケ
이제 시작해
さぁ始めよう
You know I mean
マク ックルリョ ド
막 끌려 더
君に惹かれっぱなしさ
ナル ダンギョジョ ベイベー
날 당겨줘 Baby
もっと俺を引っ張って Baby
I'm feelin’ so energetic
ノワ タンドゥリ
너와 단둘이
君と2人きりで
Out of control Yeah
I'm feelin’ so energetic
※和訳：Mnet「KCON 2017 LA」字幕版より
※動画お借りしました