何度迷っても 僕は
自分の道を信じてみるよ
BTSが2016年10月10日にリリースした、2枚目のフルアルバム「WINGS」（15曲収録）の収録曲「Lost」。
2017年2月13日にリリースされたリパッケージアルバム 「WINGS外伝 : YOU NEVER WALK ALONE」（18曲収録）にも収録。
BTS 「Lost」
グク、ジミンちゃん、テテ、ジンくんのボーカルライン曲！！
アリのように 一度で帰っておいで
道に迷うということは
その道を探す方法
コロナ禍を生きる若い世代を、「コロナロストジェネレーション」なんて、大人は呼んだりするみたいだけど、先が見えない状況の中でも、みんな今までにない方法で色々模索しながら頑張ってきた。
戸惑いながらも前に進もうとする姿は、「ロスジェネ」なんて言葉より「ウェルカム ジェネレーション」の方がふさわしい！環境問題への取り組み含め、それぞれに新しい道をきっと見つけていくはず！
前向きな言葉って、やっぱりいいですね。
何かに「迷い」「彷徨う」ことは、コロナ禍じゃなくても、どの年代でもあることだから、わたしも図々しくも「心はウェルカム ジェネレーション」（なんか一発ギャグのフレーズみたいw）な心構えでいよう！って、スピーチ&「Lost」（&PTDパフォ！）に元気もらいました＊
作詞
Pdogg,Supreme Boi,Peter Ibsen,Richard Rawson,Lee Paul Williams,RM,준 (JUNE)
作曲
Pdogg,Supreme Boi,Peter Ibsen,Richard Rawson,Lee Paul Williams,RM,준 (JUNE)
：：：：：：：：：：：：：：：：：
(JUNGKOOK)
Woo
(JIMIN)
ヌヌル カムコ アジク ヨギ ソ イッソ
눈을 감고 아직 여기 서 있어
目を閉じて まだここに立っている
サマックァ パダ カウンデ キルル イルコソ
사막과 바다 가운데 길을 잃고서
砂漠と海の中で 道を見失い
ヨジョニ ヘメゴ イッソ
여전히 헤매고 있어
いまだに 彷徨っている
オディロ カヤ ハルジ
어디로 가야 할지
どこに行けばいいのか
Yeah
(JUNGKOOK)
イリド マヌル チュル モルラッソ
이리도 많을 줄 몰랐어
こんなにも多かったなんて
カジ モッタン ギルド カル ス オムヌン ギルド
가지 못한 길도 갈 수 없는 길도
進めない道や 進むことのできない道
I never felt this way before
オルニ ドェリョヌンジ
어른이 되려는지
大人になるのだろうか
(V)
ナン ノム オリョウン ゴル
난 너무 어려운 걸
僕には難しすぎる
イ キリ マンヌンジ
이 길이 맞는지
この道で合ってるのか
(JIN)
チョンマル ノム ホルランスロ
정말 너무 혼란스러
すごく混乱する
Never leave me alone
(JIMIN)
クレド ミッコ イッソ
그래도 믿고 있어
それでも信じている
ミッキジ アンチマン
믿기지 않지만
信じられなくても
(JUNGKOOK)
キルル イルルンダン ゴン
길을 잃는단 건
道に迷うということは
ク キルル チャンヌン バンボプ
그 길을 찾는 방법
その道を探す方法
Lost my way
(JIMIN)
シュィル セ オプシ モラチヌン
쉴 새 없이 몰아치는
絶え間なく吹き付ける
コチン ピバラム ソゲ
거친 비바람 속에
嵐の中
(JUNGKOOK)
Lost my way
(V)
チュルグラゴン オムヌン
출구라곤 없는
出口などない
ポクッチャパン セサン ソゲ
복잡한 세상 속에
複雑な世界の中で
(JUNGKOOK)
Lost my way way way
(JIMIN)
Lost my way
スオプシ ヘメド ナン
수없이 헤매도 난
何度迷っても 僕は
ナエ キルル ミドボルレ
나의 길을 믿어볼래
僕の道を信じてみるよ
(JUNGKOOK)
Lost my way
eh ×7 oh
(JIN)
Found my way
eh ×7 oh
(V)
Lost my way
eh ×7 oh
(JIMIN)
Found my way way way
(JIN)
オディロ ガヌン ケミルル ポン チョギッソ
어디로 가는 개미를 본 적 있어
どこかへ向かう アリを見たんだ
タン ハン ボネ ギルル チャンヌン ボビ オプソ
단 한 번에 길을 찾는 법이 없어
たった一度で 道は見つからない
(JIMIN)
スオプシ プディチミョ キオガヌン
수없이 부딪히며 기어가는
何度もぶつかり 這いながら
モギル チャッキ ウィヘ
먹일 찾기 위해
餌を求めて
ミョチリゴ パンファンハヌン
며칠이고 방황하는
何日も彷徨う
(JUNGKOOK)
You know
(JIN)
ッスルモ イッソ イ チャジョルド
쓸모 있어 이 좌절도
意味があるんだ この挫折も
ナン ミド ウリン パロ カゴ イッソ
난 믿어 우린 바로 가고 있어
信じてる まっすぐに進んでると
(JUNGKOOK)
オンジェンガ ウリガ チャッケ ドェミョン
언젠가 우리가 찾게 되면
いつか見つけたら
ブンミョン ハン ボネ チブロ ワ ケミチョロム
분명 한 번에 집으로 와 개미처럼
アリのように 一度で帰っておいで
(V)
アジグン オリョウン ゴル
아직은 어려운 걸
まだ難しいよ
イキリ マンヌンジ
이 길이 맞는지
この道で合ってるのか
(JIN)
チョンマル ノム ホルランスロ
정말 너무 혼란스러
すごく混乱する
Don't you leave me alone
(JUNGKOOK)
クレド ミッコ シポ
그래도 믿고 싶어
それでも信じたい
ミッキジ アンチマン
믿기지 않지만
信じられなくても
(JIMIN)
キルル イルルンダン ゴン
길을 잃는단 건
道に迷うということは
ク キルル チャンヌン バンボプ
그 길을 찾는 방법
その道を探す方法
Lost my way
(JUNGKOOK)
シュィル セ オプシ モラチヌン
쉴 새 없이 몰아치는
絶え間なく吹き付ける
コチン ピバラム ソゲ
거친 비바람 속에
嵐の中
(JIMIN)
Lost my way
(JIN)
チュルグラゴン オムヌン
출구라곤 없는
出口などない
ポクッチャパン セサン ソゲ
복잡한 세상 속에
複雑な世界の中で
(JIMIN)
Lost my way way way
(JUNGKOOK)
Lost my way
スオプシ ヘメド ナン
수없이 헤매도 난
何度迷っても 僕は
ナエ キルル ミドボルレ
나의 길을 믿어볼래
自分の道を信じてみるよ
(V)
So long
キヤク オムヌン ヒマンイヨ
기약 없는 희망이여
確約のない希望よ
イジェン アンニョン
이젠 안녕
もうさようなら
(JUNGKOOK)
So long
チョム ヌリョド ネ パルロ ゴッケッソ
좀 느려도 내 발로 걷겠어
のろくても 自分の足で歩くさ
(JIMIN)
イ キリ ブンミョン ナエ キリニッカ
이 길이 분명 나의 길이니까
これが僕の道に 違いないから
(JIN)
トラガド オンジェンガ タウル テニッカ
돌아가도 언젠가 닿을 테니까
戻っても いつかたどり着くから
(JUNGKOOK)
I never
I will never
I will never lose my dream
Lost my way
(JIMIN)
シュィル セ オプシ モラチヌン
쉴 새 없이 몰아치는
絶え間なく吹き付ける
コチン ピバラム ソゲ
거친 비바람 속에
嵐の中
(JUNGKOOK)
Lost my way
(V)
チュルグラゴン オムヌン
출구라곤 없는
出口などない
ポクッチャパン セサン ソゲ
복잡한 세상 속에
複雑な世界の中で
(JUNGKOOK)
Lost my way way way
(JIMIN)
Lost my way
スオプシ ヘメド ナン
수없이 헤매도 난
何度迷っても 僕は
ナエ キルル ミドボルレ
나의 길을 믿어볼래
自分の道を信じてみるよ
(JUNGKOOK)
Lost my way
eh ×7 oh
(JIN)
Found my way
eh ×7 oh
(V)
Lost my way
eh ×7 oh
(JIMIN)
Found my way way way
※和訳：2017年10月12日にMnetで放送された「BTS COUNTDOWN」の字幕版より
※動画・画像お借りしました