ぶつかり絡まった時間の中
恍惚としたこの夢にRide
THE BOYZが2021年8月9日にリリースした、6枚目のミニアルバム「THRILL-ING(スリリング)」（6曲収録）のタイトル曲「THRILL RIDE(スリルライド)」。
THE BOYZ「THRILL RIDE」
楽しい！！「THRILL RIDE」以前は、一番は2020年9月リリースの「The Stealer」が印象的だったんですけど、この曲爽やか&エキセントリックで、すごい印象に残る！
メンバー11人。この写真わかりにくけど、とにかく全員ビジュアルがイイ！！
しかし10人超えてくると、脳が（記憶シャッター）を下ろして、覚えることを拒否し出すのか😅未だにメンバー、全然覚えられません！！
THE BOYZ、とにかく全員すごいシュっとしてて、みんなあまりにキレイな顔立ちで、パッと見、割と似た雰囲気に見えるんだよな～
久々に発動しました、＜なぜか最初、イケメンメンバーほど覚えられないの法則＞。←チャウヌ除く
一回覚えられたらそれぞれ個性があるから、絶対そんなことないはずなんですけどね！
サムネイルの超イケメンは…ヒョンジェくん…？わからない…でも正統派イケメンのヨンフンくんと、カワイイ雰囲気のキューくんは覚えられた！気がする。
THE BOYZ、人気すごいですね！「THRILL RIDE」MVの再生回数も、2週間で3000万回超えてる！画質も2160p（4k）まであって気合い感じるw
オフィシャルサイトが何気に見やすかった！リリースごとに分かれてて。写真が超キレイ。あとカレンダー形式でスケジュール教えてくれるのって親切。
作詞の조윤경（チョ・ユンギョン）さんって、最近よく見た名前だな～と思ってたら、Red Velvet「Queendom」や、NCT DREAMの「맛 (Hot Sauce)」、TXTの曲もたくさん！
初期にはBoA「Listen To My Heart」も作詞してるすごい人なんですね！
作詞
조윤경（チョ・ユンギョン）,ソヌ(THE BOYZ),エリック(THE BOYZ)
作曲
Albin Nordqvist,Gabriel Brandes
編曲
조윤경（チョ・ユンギョン）,ソヌ(THE BOYZ),エリック(THE BOYZ)
作曲
Albin Nordqvist,Gabriel Brandes
編曲
Albin Nordqvist
：：：：：：：：：：：：：：：：：
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
Just
Sit back
Go!
느껴 줘 살짝 느껴 줘
感じて そっと感じて
(Ya)
뭔가 눈부신 감각의
何だか眩しい感覚
(What)
시간도 Freeze 투명하게 얼 때
時間もFreeze 透明に凍る時
한입에 와삭 깨물어
一口でバクっと噛みつく
(Woo)
Let’s ride it out
Don’t hesitate
(Hesitate)
주문을 걸어
呪文をかけて
“Please holiday”
(Now)
일렁이는 Breath
揺らぐBreath
순간 너와 나를 덮쳐
一瞬で君と僕を覆う
입술이 말라
唇が乾く
숨 가삐
息が苦しい
(Oh)
심장의 Drum Kick
心臓のDrum Kick
Boom boom boom boom
Do it again and again
We T-Thrilling Out
오직 둘 만의 Hidden round
2人だけのHidden round
거침없이 펼치는 Night
思い切り広がるNight
보름달 빛 아래
満月の明かりの下
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
짜릿해 좀 낯선 Chemistry
しびれる 少し不慣れなChemistry
퍼져가는 이 느낌
広がっていくこの感じ
We T-Thrilling Out
중독된 듯해
クセになったみたい
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
(How ya feeling)
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
(Ah)
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
(Chilling chilling)
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
이리저리 좀 더 멀리
あちこち もっと遠くに
우릴 이끌 Crazy
僕たちを導くCrazy
단 둘이 모험해
2人きりで冒険して
Until the moment
가장 즉흥적인 감정들만
一番自由な感情だけ
Choice babe
상상 끝에 머물던
想像の域を超えた
네 호기심을 따라
君の好奇心に委ねて
If you wanna yeah
Let’s hype up
This vibrate
(Vibrate)
롤러코스터보다 더 빠르게
ジェットコースターよりも速く
(Oh)
돌진하는 Feel
突進するFeel
절대 멈출 생각 없어
絶対に止まるつもりはない
점점 더 빨라
だんだん速くなる
You got me
(Nope!)
심장의 Drum Kick
心臓のDrum Kick
Boom boom boom boom
Do it again and again
We T-Thrilling Out
오직 둘만의 Hidden round
2人だけのHidden round
거침없이 펼치는 Night
思い切り広がるNight
보름달 빛 아래
満月の明かりの下
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
짜릿해 좀 낯선 Chemistry
しびれる 少し不慣れなChemistry
퍼져가는 이 느낌
広がっていくこの感じ
We T-Thrilling Out
중독된 듯해
クセになったみたい
이미 본 것 같아 난
既に僕は見たようだ
We dancing in the moonlight babe
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
Just
Sit back
Go!
느껴 줘 살짝 느껴 줘
感じて そっと感じて
(Ya)
뭔가 눈부신 감각의
何だか眩しい感覚
(What)
시간도 Freeze 투명하게 얼 때
時間もFreeze 透明に凍る時
한입에 와삭 깨물어
一口でバクっと噛みつく
(Woo)
Let’s ride it out
Don’t hesitate
(Hesitate)
주문을 걸어
呪文をかけて
“Please holiday”
(Now)
일렁이는 Breath
揺らぐBreath
순간 너와 나를 덮쳐
一瞬で君と僕を覆う
입술이 말라
唇が乾く
숨 가삐
息が苦しい
(Oh)
심장의 Drum Kick
心臓のDrum Kick
Boom boom boom boom
Do it again and again
We T-Thrilling Out
오직 둘 만의 Hidden round
2人だけのHidden round
거침없이 펼치는 Night
思い切り広がるNight
보름달 빛 아래
満月の明かりの下
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
짜릿해 좀 낯선 Chemistry
しびれる 少し不慣れなChemistry
퍼져가는 이 느낌
広がっていくこの感じ
We T-Thrilling Out
중독된 듯해
クセになったみたい
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
(How ya feeling)
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
(Ah)
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
(Chilling chilling)
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
이리저리 좀 더 멀리
あちこち もっと遠くに
우릴 이끌 Crazy
僕たちを導くCrazy
단 둘이 모험해
2人きりで冒険して
Until the moment
가장 즉흥적인 감정들만
一番自由な感情だけ
Choice babe
상상 끝에 머물던
想像の域を超えた
네 호기심을 따라
君の好奇心に委ねて
If you wanna yeah
Let’s hype up
This vibrate
(Vibrate)
롤러코스터보다 더 빠르게
ジェットコースターよりも速く
(Oh)
돌진하는 Feel
突進するFeel
절대 멈출 생각 없어
絶対に止まるつもりはない
점점 더 빨라
だんだん速くなる
You got me
(Nope!)
심장의 Drum Kick
心臓のDrum Kick
Boom boom boom boom
Do it again and again
We T-Thrilling Out
오직 둘만의 Hidden round
2人だけのHidden round
거침없이 펼치는 Night
思い切り広がるNight
보름달 빛 아래
満月の明かりの下
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
짜릿해 좀 낯선 Chemistry
しびれる 少し不慣れなChemistry
퍼져가는 이 느낌
広がっていくこの感じ
We T-Thrilling Out
중독된 듯해
クセになったみたい
이미 본 것 같아 난
既に僕は見たようだ
We dancing in the moonlight babe
Yeah yeah yeah
부딪히며 엉킨 시간 속
ぶつかり絡まった時間の中
황홀한 이 꿈에 Ride
恍惚としたこの夢にRide
What you waiting for?
Let’s get it on
Melt chocolate
녹아가 난 널 닮은 여름에
僕は溶けていく 君に似た夏に
넘쳐버린 Chill
溢れ出たChill
흠뻑 너와 나를 적셔
ぐっしょりと僕たちを濡らして
Baby
Catch me
Go!
We T-Thrilling Out
오직 둘 만의 Play ground
2人だけのPlay ground
거침없이 강렬한 Bright
思い切り強烈なBright
쏟아져 와 네게
君に降り注ぐ
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
우리 둘만 아는 History
僕たちだけが知るHistory
채워줄게 가득히
埋め尽くしてあげる
We T-Thrilling Out
말을 잊은 채
言葉を失ったまま
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
(How ya feeling)
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
(Ah)
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
(Chilling chilling)
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
짜릿해 확실한 Chemistry
しびれる確実なChemistry
뚜렷해진 이 느낌
はっきりとしたこの感覚
We T-Thrilling Out
멈추지 못해
止められない
부딪히며 엉킨 시간 속
ぶつかり絡まった時間の中
황홀한 이 꿈에 Ride
恍惚としたこの夢にRide
What you waiting for?
Let’s get it on
Melt chocolate
녹아가 난 널 닮은 여름에
僕は溶けていく 君に似た夏に
넘쳐버린 Chill
溢れ出たChill
흠뻑 너와 나를 적셔
ぐっしょりと僕たちを濡らして
Baby
Catch me
Go!
We T-Thrilling Out
오직 둘 만의 Play ground
2人だけのPlay ground
거침없이 강렬한 Bright
思い切り強烈なBright
쏟아져 와 네게
君に降り注ぐ
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
우리 둘만 아는 History
僕たちだけが知るHistory
채워줄게 가득히
埋め尽くしてあげる
We T-Thrilling Out
말을 잊은 채
言葉を失ったまま
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
(How ya feeling)
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
(Ah)
T-THRILL RIDE T-THRILL RIDE
(Chilling chilling)
Tu tu ru ru Tu tu ru ru
짜릿해 확실한 Chemistry
しびれる確実なChemistry
뚜렷해진 이 느낌
はっきりとしたこの感覚
We T-Thrilling Out
멈추지 못해
止められない
※和訳：ミュージックバンク字幕版より
※動画・画像お借りしました