riBBonをほどいて
We're gonna have some fun
さぁ今もう一度 新しく始めよう！
GOT7のベンベンが2021年6月15日にリリースした、1stミニアルバム「riBBon」（6曲収録）の同名タイトル曲。
すごく爽やかで楽しい！
歌詞からも、新たなスタートにいっぱい期待してね！っていう気持ちが伝わってくる🎁
楽しくて爽やかで可愛くて、湿気のジメジメを吹き飛ばしてくれるようだよ…
作詞
뱀뱀 (BamBam),조윤경,이하진,earattack,Luke
作曲
뱀뱀 (BamBam),Peter Chun,Andreas Carlsson,Drew Scott,Ryan kim,earattack
編曲
earattack,Peter Chun,Andreas Carlsson,Drew Scott,Ryan kim,gong-do
：：：：：：：：：：：：：：：：：
See a better version of my side
I'm like a feather,now I feel so light
무엇을 원해 원해
何が欲しい？
뭐든 다 줄게 For sure
何でもあげるよ For sure
I’m riBBon
눈을 떴을 때
目を開けた時
이 순간만을 기다렸지 Babe
この瞬間だけを待っていた Babe
새롭게 시작해
新しく始める
좀 낯선 곳에
少し見慣れない場所に
And there ain’t nothing
I won't do for you
다시 찾은
もう一度見つけた
Hope in us
I’m feeling you,so let get in mood
매 순간마다 내 마음을
いつも僕の心を
보여주고 싶어
見せてあげたい
Let me get it for you
Alright,got it for you
riBBon을 풀어봐
riBBonをほどいて
We're gonna have some fun
자 이제 새롭게 다시 시작해
さぁ今もう一度 新しく始めよう
Here we go
See a better version of my side
I'm like a feather,now I feel so light
무엇을 원해 원해
何が欲しい？
뭐든 다 줄게 For sure
何でもあげるよ For sure
I’m riBBon
Now I've comeback to my spot
두 눈을 감으면 난
瞳を閉じれば 僕は
Feel so right
무엇을 원해 원해
何が欲しい？
뭐든 다 줄게 For sure
何でもあげるよ For sure
I’m riBBon
같이 놀러 갈래 유후
一緒に遊びに行こう イェーイ
너라면 어딜 가도
君とならどこに行っても
Let's go 부릉부릉
Let's go ブルンブルン
두 눈에 담긴 서로의 모습 마치
瞳に刻まれた お互いの姿はまるで
Feels like a Diamond Gold
다시 찾은
もう一度見つけた
Hope in us
I’m feeling you,so let get in mood
매 순간마다 내 마음을
いつも僕の心を
보여주고 싶어
見せてあげたい
Let me get it for you
Alright,got it for you
riBBon을 풀어봐
riBBonをほどいて
We're gonna have some fun
자 이제 새롭게 다시 시작해
さぁ今もう一度 新しく始めよう
Here we go
See a better version of my side
I'm like a feather,now I feel so light
무엇을 원해 원해
何が欲しい？
뭐든 다 줄게 For sure
何でもあげるよ For sure
I’m riBBon
Now I've comeback to my spot
두 눈을 감으면 난
瞳を閉じれば 僕は
Feel so right
더 깊이 찬란해진 푸른 저 하늘 위로
更に輝く あの青い空の上に
I’m reborn
I wanna go,just wanna go
Feels like
I go back to seven years old
I gotta do it,I'm gonna feel it
I'm gonna do it
Whatever I wanna do
Let me hear you say
OH
You got me,you got me
OH
Skrrrt,Skrrrt
OH
Yeah,yeah
Baby,I want you to stay
I gotta do it,I'm gonna feel it
I’m gonna do it
Whatever I wanna do
※和訳：ミュージックバンクの字幕版より
※動画・画像お借りしました