わが社の中国人スタッフさんが書いてくれる商品明細・・・
たまに中国語で書いてあります。
そんな中国語、皆さんど～れだけ、わっかるっかなっ？
（例：電視＝テレビ）
①電脳
②電瓶
③洗衣机
④放音器
⑤手机
⑥羊毛机
⑦氷箱
⑧真伝
⑨手提電脳
⑩金呂
・・・日本語にはない字もあるので、無理やり日本語で表記したものもありますが、全て「なるほど～」ってカンジのものばかりです。
もしかしたら、うちの会社の人しか使っていないのかもしれませんが（汗）
入社当初は、これを理解するのに日々頭を悩まされたものです。
さて、みなさんはどれだけわかりましたか？