七月七日は七夕でしたね。



近所で短冊を見て思い出しましたw



日頃、仕事ばかりで世の中のことに目を向けられていないなぁと実感します。。。orz



Short sentences every day-tanzaku


今、短冊に願い事を書くとしたら何を書くだろうか・・・w



子供の時のような無邪気さや夢がないだろうなぁ( ̄ー ̄)




July seventh is the Star Festival.

When I saw a strip of fancy paper in the neighborhood, I noticed today was that.

I felt that I haven't been gotten information of the world because I'm so busy by work in everyday.

If I wrote a wish in the paper, what would I write.



今日は平日に出来なかったことを一気に片付けました。



朝早くに起きて、昼からの試験に向けて勉強・・・。



毎日少しずつ勉強をすれば良いのだが、朝から勉強で追い込みです(´∀`;)



受けてきた試験はXML



合格ラインは70%で、結果は74%で合格でしたーヾ(゚∀゚)ノ゙



あまり難しい試験ではなかったのですが、ギリギリです^^;



朝から勉強して昼に受験っていう時点で舐めてますね・・・。



試験に合格し、気分をよくしたまま次は服を買いに街へ!



普段はぜんっっっぜん服を買わないのですが、久しぶりに購入しました^^;



お店へ入った途端に「15分後からタイムセールを開始します。」とのことでラッキー☆(。・∀・)



組み合わせ3つ分購入~


Short sentences every day-20100704summer_clothes_1


Short sentences every day-20100704summer_clothes_2


Short sentences every day-20100704summer_clothes_3


なんだか似たような服ばかりですね・・・w



特に1つ目と2つ目は差が少ない^^;



コンパクトなカバンも欲しいな~と思って探していたのですが、



カバンってどうしてこんなに高いんですか・・・?o(;`O´)o



欲しかったデザインのカバンが服6着分より高かったです。。。う~ん



Today, I dealt with tasks that I couldn't do in weekday.

I woke up in early morning, and studied for a exam that start at noon.

It's good to study a little every day, but I didn't study.
So I studied much in morning.

I took the exam of XML.

The passing mark is seventy percent.
I got seventy four percent of the passing mark.
It's near the passing mark.

After the exam, I went to shopping to buy clothes.
After a very long time, I bought them.
When I entered the shop, the shop started time sale after fifteen minutes.
It was lucky.

I bought three combinations of clothes.
They ware much the same.

I wanted a compact bag, and looked for it.
However it's so expensive.
I gave up buying in this time.

待ちに待った週末!!



沢山寝たいけれど、したいことも沢山!!(・∀・)



だらだらしてたら直ぐに週末が終わってしまいそうです(´∀`;)



計画的に動かないと・・・。



まずは部屋の掃除w





At last, weekend come here!

I want to sleep a lot of time, but I want to do something.

If I spend loose time, weekend will end early.

I'll make a list to do in weekend.

At first, cleaning....w

ワールドカップ開始前の雰囲気とは違い、日本が予想外に活躍。



サッカーは好きだけど、他に優先することがあったため試合をまったく見ていなかった。



だけどあまりにも周囲が興奮しているため、今日の日本×パラグアイの試合を



社宅の仲間と一緒に見ることにした。



点は入らなかったものの、延長戦に入るまでは少し善戦をしていたため見ていた楽しかった(*^ω^*)



延長戦はスタミナ切れが遠目からでも見て取れたため、PK戦に持ち込めれば><;と祈るばかり((((/´З`)/



PK戦で負けてしまったけれど、予想外に強い日本を見れて楽しかったです。



やっぱり海外勢はワンタッチプレーが多いなぁ・・・うん。



もう1つの予想外は、こんな深夜にまで試合が長引くと思わなかったこと。



今週仕事が忙しいのに、火曜日にこんな夜更かしをしてしまって・・・今週を乗り切れるだろうかw




Japan took an active part more than our expectation.

I had something which are more important than that games, so I hadn't watched the games.

However, I watched the game of Japan × Paraguay with my friends because they liked soccer and were excited.

I didn't think the game continued till such midnight.

It was out of my expectation.

I thought whether I could get over this week.

今日は題名だけ英語で^^;



まぁ、毎回大した英語は書いていないですが・・・



忘れないうちに更新だけは使用と思ったため、6月のうち記憶しているものを更新していきます。



えっと、今回ついにデジカメを購入しました♪ヾ(゚∀゚)ノ゙



Cyber-shot DSC-W350-N

Short sentences every day-DSC-W350N



写真に詳しくないため、携帯より綺麗で手振れ補正がついていればいいかなぁという基準で選びました。



店員さんに質問をしまくった挙句、自分の要求が満たせる最低価格を買ったため



ちょっと店員さんが可愛そうでした^^;



せめてDSC-W380を買えよ!とか自分に思ったり・・・w



折角買ったのに、まだパッケージから出していないですが(汗 



今後少しずつ写真を載せれたら良いなと思います。



まずは外に持ち歩く癖をつけなきゃなぁ・・・あ~、持ち歩くための適度なサイズのバックがない・・・(物欲多い)