女子高生のプロムドレスが大炎上 | 人生いろいろメンタルあるある

人生いろいろメンタルあるある

日本生まれ米国育ちのアラフィフ女性。日々のきづき、アメリカ文化、アメリカンEnglishなどなど、様々なトピについて自由気ままに綴っています。
不安障害・うつ体験記もお役に立てれば幸いです。

Bilingualmamaです!

いつもブログをお読み下さる皆さま、初めましての方々、

こちらのブログをご訪問下さり、ありがとうございます!

このブログのどこかにAha Momentがありますように・・・

:-:+:-:+:-:+:-:+:-:+:-

 

 

 

4月~5月は、

 

ハイスクールの

 

Promシーズン

 

●プロム記事(↑)もご覧下さいネ♪

 

 

 

こちらの画像は(↓)

 

Utah州の某ハイスクールの

 

Prom写真。

 

 

素敵なProm会場ですね~

 

男子も女子もゴージャス!

 

みんな、とても楽しそう♪

 

 

 

 

 

 

赤いチャイナドレスを着ている

 

真ん中の女子高生にご注目を↑

 

 

ボディラインがくっきり目立つ

 

チャイナドレスを着こなせるなんて

 

いいなぁ~(私の心の声)

 

 

 

 

 

 

女子高生は

 

Promの写真をSNSに投稿。

 

 

すると―

 

 

 

 

 

 

 

 

Jeremy Lamという

 

チャイニーズアメリカンから

 

「俺のカルチャーは、あんたのプロムドレスのためにあるんじぇねぇーんだよ。」(意訳)

 

と、怒りのリアクションが。。。

 

 

 

 

このツイートは

 

すぐに数万回リツイートされ、

 

瞬く間に大炎上。

 


 

 

女子高生いわく、

 

一生に一度のPromに

 

このドレスを選んだ理由は、

 

本当に素敵なドレス!

 

このドレスを着たい!

 

純粋にそう思ったから・・・。

 

 

 

ところが―

 

 

 

文化的背景も歴史も

 

何もわかっていないのに、

 

チャイナドレスを着て、

 

チャイニーズを

 

馬鹿にしたようなポーズで

 

記念写真を撮るなんて・・・

 

と、怒りの声が上がる。

 

 

 

 

白人の女子高生がPromに

 

チャイナドレスを着るのは―

 

 

 

Cultural appropriation??

(文化の盗用)

 

 

それとも―

 

 

Cultural appreciation??

(文化の尊重)

 

 

 

ソーシャルメディア上で

 

バトルが繰り広げられる。

 

 

 

 

チャイニーズアメリカンの中には、

 

『チャイニーズカルチャーを

 

Promで披露してくれてありがとう!』

 

と、サポートする声も。

 

 

 

 

今回の大騒動で

 

女子高生のツイートのフォロワーは

 

一気に2万人も増えたのだとか!

 

 

 

まさか

 

自分のPromドレスが

 

ここまで注目を浴びるなんて

 

夢にも思っていなかったでしょう。

 

 

 

一生に一度のProm。

 

一生の思い出になったことは

 

間違いなさそう、ですね!!

 

 

 

 

Thank you for being here!

 

 

Always Grateful,

Bilingualmam