今回紹介するのは本当にすごい技術のバンド


プログレッシブメタルの神様のようなバンドで

メタリカやアイアンメイデン、イエス、ジェネシスやらなんやらを

全部合わせたような・・・




とにかくすごい演奏です


いつも通り歌詞も載せましたが

たぶん意味は分からないですねw


俺にもよく伝わってきません


とりあえず今回の曲は

Dream TheaterMetropolis Part 1 "The Miracle And The Sleeper" です

お聞きください









ライブバージョンです





歌詞↓

The smile of dawn
Arrived early May
She carried a gift from her home
The night shed a tear
To tell her of fear
And of sorrow and pain
She'll never outgrow

Death is the first dance, eternal

There's no more freedom
The both of you will be confined to this mind

I was told there's a miracle for each day that I try
I was told there's a new love that's born for each one that has died
I was told there'd be no one to call on when I feel alone and afraid
I was told if you dream of the next world
You'll find yourself swimming in a lake of fire

As a child, I thought I could live without pain without sorrow
But as a man I've found it's all caught up with me
I'm asleep yet I'm so afraid

Somewhere like a scene from a memory
There's a picture worth a thousand words
Eluding stares from faces before me
It hides away and will never be heard of again

Deceit is the second without end

The city's cold blood teaches us to survive
Just keep my heart in your eyes and we'll stay alive

The third arrives...

Before the leaves have fallen
Before we lock the doors
There must be a third and last dance
This one will last forever
Metropolis watches and thoughtfully smiles
She's taken you to your home

It can only take place
When the struggle between our children has ended
Now the Miracle and the Sleeper know that the third is love

Love is the Dance of Eternity




夜明けの微笑み
5月初めに到来した
彼女は家から贈り物を持ってきた
夜は 恐怖について、悲しみについて、苦しみについて、語る
彼女は 涙を流す
少しも成長しない

死は第1のダンス、それは永遠

どんな自由もなく
あなたと共に 心に閉じ込められる

日々の挑戦の間に 奇跡はあると言われた
消えた愛の数だけ 愛は生まれると言われた
独り恐れている時 私を求める人はいないと言われた
あなたが来世を夢見るならば
炎の湖で泳いでいることに気づくと言われた

子どもの頃、悲しみもなく 苦しみもなく 生きていけると思っていた
しかし大人となり、それがすべて私に追いついたとわかった
私は眠っていてもまだ とても恐れている

記憶の何処かの一場面
1000の言葉の価値がある絵がある
顔から凝視を避ける
それは隠れて 二度と耳に入らない
偽りは果てしない 第2

都市の冷血さは 我々に生き残る術を教える
私の心をあなたの目で保って そして生き続けて

第3の到来……

木葉が落ちる前に
私たちがドアに鍵を掛ける前に
第3が ラストダンスでなければならない
これは永遠に続く
大都市(Metropolis)は見守り 考え深く微笑む
彼女はあなたを家へと連れて帰った

それは起こるだけだ -
子どもたちの苦闘が終わった時
今 奇跡とスリーパーは第3が愛であると知っている

愛は永遠のダンス



読者登録してね
写真は楽しかった時やうれしかった時

つらかった時のことまで

見るだけで思い出させてくれるものです



今回紹介するのはそのことを歌った曲

NickelbackPhotographです



彼らはカナダのロックバンドで

激しい曲も多いのですが

バラードの素晴らしさも人気の一つです



そんな素晴らしいバラードの一つが今回の曲です


今年のサマソニでも演奏され

会場を感動で包みました



それではお聞きください





PVはこちらから


歌詞↓


Look at this photograph
Every time I do it makes me laugh
how did our eyes get so red?
And what the hell is on Joey’s head?

This is where I grew up
I think the present owner fixed it up
I never knew we ever went without
The second floor is hard for sneakin’ out

This is where I went to school
Most of the time had better things to do
Criminal record says I broke in twice
I must’ve done it half a dozen times

I wonder if it’s too late
Should I go back and try to graduate?
Life’s better now than it was back then
If I was them, I wouldn’t let me in
Oh oh oh
Oh god I, I

Every memory of looking out the back door
I had the photo album spread out on my bedroom floor
It’s hard to say it
Time to say it
Goodbye, goodbye
Every memory of walking out the front door
I found the photo of the friend that I was looking for
It's hard to say it
Time to say it
Goodbye, goodbye
Goodbye

Remember the old arcade
Blew every dollar that we ever made
The cops see us hanging out
They said somebody went and burned it down

We used to listen to the radio
And sing along with every song we know
We said someday we’d find out how it feels
To sing to more than just the steering wheel

Kim's the first girl I kissed
I was so nervous that I nearly missed
She’s had a couple of kids since then
I haven’t seen her since God knows when
Oh oh oh
Oh god I, I

Every memory of looking out the back door
I had the photo album spread out on the bedroom floor
It’s hard to say it
Time to say it

Goodbye, goodbye
Every memory of walking out the front door
I found the photo of the friend that I was looking for
It's hard to say it
Time to say it
Goodbye, goodbye

I miss that town
I miss the faces
You can't erase
You can't replace it
I miss it now
I can't believe it
So hard to stay
Too hard to leave it

If I could relive those days
I know the one thing that would never change

Every memory of looking out the back door
I had the photo album spread out on my bedroom floor
It’s hard to say it
Time to say it
Goodbye, goodbye
Every memory of walking out the front door
I found the photo of the friend that I was looking for
It's hard to say it
Time to say it
Goodbye, goodbye

Look at this photograph
Every time I do it makes me laugh
Every time I do it makes me...

この写真を見てごらん
これを見るといつも笑える
なぜあんなに目が赤いんだ?
ジョーイの頭の上には何が乗っているんだ?

ここが俺の育った場所
今の住人が直したらしいけど、そんなのなかったなんて記憶がない
2階から抜け出すのが難しかったよ

ここは俺が通っていた学校
ほとんどサボっていたけどね
不法侵入で前科2犯あるけど、何回もやっていたと思う

もう手遅れだろうか
戻って卒業した方がいいだろうか
あの頃より今の方がいい生活している
俺が連中だったら、自分を受け入れないよ

窓口から外を見ていた思い出
寝室の床にアルバムを広げて
言いにくいけど、もう言わなきゃさよなら、さよなら
玄関から出て行く思い出俺が探している友達の写真を見つけた
言いにくいけど、もう言わなきゃさよなら、さよなら

古いアーケードを覚えているよ
金稼ぐとすぐ使ってしまった
警察は俺達がぶらぶらするのを嫌ってた
誰かがそこに火をつけたって聞いたよ

昔はラジオを聴いて
知っている歌は全部一緒に歌った
いつかどんな気分がわかると話してた
ハンドルだけでなく、多くの人に歌うって事がどんな気分か

始めてキスしたのはキムっていう女の子
あまりに緊張して外すところだった
彼女はあれから何人かの子供ができたそうだ
長い間彼女4会ってないよ

(サビ)
裏口から外を見ていた思い出
寝室の床にアルバムを広げて
言いにくいけど、もう言わなきゃ
さよなら、さよなら
玄関から出て行く思い出言いにくいけど、もう言わなきゃ
さよなら、さよなら

あの町が懐かしい
彼等の顔が恋しいよ
消すことはできない
変わりを見つける事も出来ない
今恋しく思うよ
信じられないけど
居るのが難くて、出ていくのも難しい
あの頃をもう一度生きることが出来たとしても、絶対に変わらない一つの事がある

(サビ)
裏口から外を見ていた思い出
寝室の床にアルバムを広げて
言いにくいけど、もう言わなきゃ
さよなら、さよなら
玄関から出て行く思い出言いにくいけど、もう言わなきゃ
さよなら、さよなら

この写真をみてごらん
これを見るといつも笑える
これを見るといつも…


読者登録してね
今回紹介するのはVan Halenです



日本でもCMソングやドラマの主題歌などで有名な曲が多いバンドです




パフォーマンスにも定評があって

ノリノリなライブ

そしてリーダーでギタリストのエディ・ヴァン・ヘイレンのギターのテクニックは素晴らしいです






今回紹介する曲はPanamaという曲です


もちろんこの曲も有名で知ってる人は知ってる曲なんですが




もしかしたら皆さんはあの曲の方が知ってるのかな?

まあそれはまた今度紹介しますにひひ



今回もライブの映像です

1989年の東京ドームでのライブらしいです









歌詞↓


Jump back, what's that sound?
Here she comes, full blast and top down
Hot shoe, burnin' down the avenue
Model citizen zero discipline

Don't you know she's coming home with me?
You'll lose her in the turn
I'll get her!
Panama, panama, panama, panama

Ain't nothin' like it, her shiny machine
Got the feel for the wheel
Keep the moving parts clean
Hot shoe, burnin' down the avenue
Got an on-ramp comin' through my bedroom

Don't you know she's coming home with me?
You'll lose her in the turn
I'll get her!
Panama, panama, panama, panama

Yeah, we're runnin' a little bit hot tonight
I can bareley see the road
From the heat comin' off of it
Ah, you reach down, between my legs
Ease the seat back

She's blinding, I'm flying
Right behind the rear-view mirror now
Got the feeling, power steering
Pistons popping, ain't no stopping now!

Panama, panama, panama, panama,
Panama, panama, panama...


飛び退け、あの音は何だ?
彼女が来て、フル回転で上から下までカバーしてる
熱い靴が、通りを燃やしてるぜ
懲罰ゼロの市民の模範さ

彼女は俺と一緒に帰ったって知らないのか?
お前の順番で彼女を失ったのさ
彼女は俺のもんだ!
パナマ、パナマ、パナマ、パナマ

二つとないのさ、彼女のような輝くマシンはね
運転するために慣れておくのさ
駆動パーツはきれいにしておくんだ
熱い靴が、通りを燃やしてるぜ
ランプを通り抜けて俺のベッドルームに来いよ

彼女は俺と一緒に帰ったって知らないのか?
お前の順番で彼女を失ったのさ
彼女は俺のもんだ!
パナマ、パナマ、パナマ、パナマ

そうさ、ほんの少し熱い今夜俺たちは走るのさ
かろうじて道が見えるのさ
その熱から外れていくんだ
ああ、お前はダウンしたのさ、俺の脚の間で
シートをそっとバックさせるんだ

彼女は目がくらんでる、俺は飛んでる
まさに今バックミラーの後ろで
感じるんだ、ステアリングのパワーを
ピストンは飛び出てる、もう止められないぜ!

パナマ、パナマ、パナマ、パナマ
パナマ、パナマ、パナマ・・・





読者登録してね