今日は久しぶりに

あの悪魔たちがこのブログにやってきます

Kissです!




あのメイクはいつ見ても素晴らしいですw

当時はああいうバンドはいなかったでしょうから

デビュー時は相当衝撃だったでしょう



今回は彼らの

I Was Made For Lovin' Youという曲を紹介します

CMにも使われたので日本でも有名な曲です





歌詞↓


Tonight I wanna give it all to you
In the darkness
There's so much I wanna do
And tonight I wanna lay it at your feet
'Cause girl, I was made for you
And girl, you were made for me

I was made for lovin' you baby
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby
Can you get enough of me

Tonight I wanna see it in your eyes
Feel the magic
There's something that drives me wild
And tonight we're gonna make it all come true
'Cause girl, you were made for me
And girl I was made for you

I was made for lovin' you baby
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby
Can you get enough of me

I was made for lovin' you baby
You were made for lovin' me
And I can give it all to you baby
Can you give it all to me

Oh, can't get enough, oh, oh
I can't get enough, oh, oh
I can't get enough
Yeah, ha

I was made for lovin' you baby
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby
Can you get enough of me

Oh, I was made, you were made
I can't get enough
No, I can't get enough

I was made for lovin' you baby
You were made for lovin' me
And I can't get enough of you baby
Can you get enough of me

I was made for lovin' you baby
You were made for lovin' me
And I can give it all to you baby

今夜
お前に全てを捧げたい
暗闇の中で
やりたいことが本当にたくさんあるんだ

そして今夜
お前の足元に全てを横たえたい
だって俺はお前のために生まれたのだから
お前は俺のために生まれたんだよ

俺はお前を愛するために生まれた、ベイビー
お前は俺を愛するために生まれた
俺はいくらお前を愛しても愛しきれない、ベイビー
お前もいくら俺を愛しても愛しきれないだろう?

今夜
お前の目の中にそれを見たい
魔法を感じるんだ
俺を夢中にさせる何かがあるのさ
そして今夜
俺達は全てを実現させるんだ
だってお前は俺のために生まれたのだから
俺はお前のために生まれたんだよ

俺はお前を愛するために生まれた、ベイビー
お前は俺を愛するために生まれた
俺はいくらお前を愛しても愛しきれない、ベイビー
お前もいくら俺を愛しても愛しきれないだろう?

俺はお前を愛するために生まれた、ベイビー
お前は俺を愛するために生まれた
俺はお前に全てを捧げることができる、ベイビー
お前は俺に全てを捧げることができるか?

俺はお前を愛するために生まれた、ベイビー
お前は俺を愛するために生まれた
俺はいくらお前を愛しても愛しきれない、ベイビー
お前もいくら俺を愛しても愛しきれないだろう?

俺は生まれた、お前は生まれた。いくらお前を愛しても
だめだ、いくら愛しても


読者登録してね

愛を伝える手段はたくさんあります

直接言うことは最も重要だと思いますが

手紙やメール

そして電話・・・



今回は電話に注目した曲です



ただ愛してるというためだけに電話した・・・

という感動的な歌詞の曲です



Stevie WonderI Just Called To Say I Love Youです






歌詞↓


No New Year's Day to celebrate
No chocolate covered candy hearts to give away
No first of spring
No song to sing
In fact here's just another ordinary day

No April rain
No flowers bloom
No wedding Saturday within the month of June
But what it is, is something true
Made up of these three words that I must say to you

I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

No summer's high
No warm July
No harvest moon to light one tender August night
No autumn breeze
No falling leaves
Not even time for birds to fly to southern skies

No Libra sun
No Halloween
No giving thanks to all the Christmas joy you bring
But what it is, though old so new
To fill your heart like no three words could ever do

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart, of my heart,
of my heart

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart, of my heart,
baby of my heart

祝う正月がない
あげる為のチョコでコーティングされたお菓子もない
春の始まりもない
歌う歌もない
ここにはいつもと同じ普通の日があるだけだ

4月の雨もない
花も咲かない
6月の土曜日の結婚式もない
でもあるのは本物だ
あなたに伝えたい三つの単語で作られたもの

ただ愛している(I love you)というために電話した
どれだけ想っているか伝えるために電話した
ただ愛しているというために電話した
心のそこからそう思っている

夏の高気温もない
暖かい7月でもない
8月の夜を照らす収穫の月もない
秋風もない
落ち葉もない
鳥が南へわたる時間もない

天秤宮の太陽もない
ハロウィーンもない
あなたが持ってくるクリスマスの喜びに感謝もしない
それは、古くも新しくも
他の3単語には無理なほどあなたの心を満たす

ただ愛している(I love you)というために電話した
どれだけ想っているか伝えるために電話した
ただ愛しているというために電話した
心のそこからそう思っている

ただ愛しているというために電話した
どれだけ想っているか伝えるために電話した
ただ愛しているというために電話した
心から、心のそこからそう思っている
心から

ただ愛しているというために電話した
どれだけ想っているか伝えるために電話した
ただ愛しているというために電話した
心の、心のそこからそう思っている
ベィビー、心から


読者登録してね

どうしてこんなに彼の曲は

メッセージが強く伝わってくるんだろう?



ただ楽しくてノリノリの曲ももちろん好きなんですが

こういうメッセージ性の強い曲は

人の人生も変えられる力を持っていると思います



わかりやすくて

力強い歌詞

そして美しいメロディ



それが今回の曲で注目してほしいところです


Bryan AdamsNever Let Goです






歌詞↓


Can you lay your life down, so a stranger can live?
Can you take what you need, but take less than you give?
Could you close every day, without the glory and fame?
Could you hold your head high, when no-one knows your name?
That's how legends are made, at least that's what they say.

We say goodbye, but never let go.
We live, we die, 'coz you can't save every soul.
Gotta take every chance to, show that you're the kinda man who;
Will never look back, never look down,
and never let go.

Can you lose everything, you ever had planned?
Can you sit down again, and play another hand?
Could you risk everything, for the chance of being alone?
Under pressure find the grace, or would you come undone?
That's how legends are made, at least that's what they say?

We say goodbye, but never let go.
We live, we die, 'coz you can't save every soul.
Gotta take every chance to, show that you're the kinda man who;
Will never look back, never look down,
and never let go.

Gotta take every chance to, show that you're the kinda man who;
Will never look back, never look down,
and never let go.

We say goodbye, but never let go.
We live, we die, 'but you can't save every soul.
Gotta take every chance to, show that you're the kinda man who;
Will never look back, never look down,
and never let go.

Will never look back, never look down,
and never let go.


あなたは自分の命を差し出せますか? 他人の命を救うために
あなたは必要なものをとる事ができますか? とる以上にあげながら
あなたは毎日を終わることができますか? 栄光も名声もなしで
あなたは堂々と振舞えますか? 誰もあなたの名前を知らなくても
こうして伝説ができる 少なくとも皆はそう言う

私たちはさようならって言う でも絶対はなさない
私たちは生き、死ぬ すべての魂を助けられるわけないから
あらゆるチャンスを使ってこういう男だって証明しないといけない
絶対後ろを見ない、絶対下を見ない
絶対はなさない男だって

あなた何もかも、すべてを失くせますか?
あなたは座りなおして、違う手でまた勝負できますか?
あなたは独りでいるために、すべてを危険にさらせますか?
プレッシャーの中で恩寵を見つけるか、それとも破滅する?
こうして伝説ができる 少なくとも皆はそう言う

私たちはさようならって言う でも絶対はなさない
私たちは生き、死ぬ すべての魂を助けられるわけないから
あらゆるチャンスを使ってこういう男だって証明しないといけない
絶対後ろを見ない、絶対下を見ない
絶対はなさない男だって

絶対はなさない、絶対はなさない、絶対はなさない

あらゆるチャンスを使ってこういう男だって証明しないといけない
絶対後ろを見ない、絶対下を見ない
絶対はなさない男だって..

私たちはさようならって言う でも絶対はなさない
私たちは生き、死ぬ すべての魂を助けられるわけないから
あらゆるチャンスを使ってこういう男だって証明しないといけない
絶対後ろを見ない、絶対下を見ない
絶対はなさない男だって

絶対後ろを見ない、絶対下を見ない
絶対はなさない

読者登録してね