なんだか嫌な予感（笑）
案の定話しかけられました。
ユーキャンスピークイングリッシュ？
って聞かれたから、
話せないって英語で答えたのね。
え、英語喋ってんじゃん？って言われたので、でも話せないってまた答えたんだが、
どうやら品川に行きたかったらしく、
乗り換え聞いてきたので、
北千住、チェンジ日比谷ライン、上野、チェンジJR山手ラインって、単語並べて教えてあげたんだわ。
それくらいならね。
しかしながら、本当かよ？大丈夫？って疑ってくるから、
ちょっと腹立ったけど、
iPhoneの路線図見せながら、もう一回教えたわけ。
んで、ありがとうありがとうってやっと信じてもらい（笑）
で、なんかいろいろやたら話してくるから、質問に答えたのね。
彼は、日本語⇔英語指差し言葉帳みたいな、絵が書いてある訳付きの本を持ってたんで、そんなに困らなかったんだけど。
以下、全部英語の会話。
まず、中学生？高校生？大学生？って、
どれも違う（笑）
社会人ってなんて言うんだ？って考えてたら、
本にOLって書いてあったから指差した。
オフィスワーカーでいいのね（笑）
そしたら驚いた様子で
本当に働いてんのか？
てか、毎日東京まで通ってんのか、すげえな、みたいな事を言われ。
でも、英語話せなくてよく働けるね、とか、言われてね（笑）
この辺りで失礼な人だな、と思ってたけど、まぁ、彼の国では当たり前のことなんだと思って、
まぁ、流した。
さらに。
いくつなの？
何年生まれ？って聞かれたので正直に答えた。
何？29歳だと？
29なのに英語話せないの？
ここで、手を広げて、信じられない、のポーズ…。
おい
えっ、1人？結婚は？
結婚してないの？
してないって答えたら、
25歳以上で結婚してないのは遅くね、早くしなよ、
なんでしないの？
おい
って畳み掛けられ
何でって、あたしがききたいよ…。
訳なんてないよ、ただ相手が居ないんだよ。
泣きたくなってきた
何度もＷｈｙ？ホワイ
って聞いてくるけど、わかんねぇよ、
むしろあたしが知りたいよ、訳を。
WHY なぜ～に～
©矢沢永吉 なに？もしかしてホワイの意味わかんないの？
みたいに言われたけど、
もう、流した
で、
ストロングガール『強い女のひと』
のとこを指さされ、
ユーアーストロングだねーって。
強くなりたくてなったんじゃないやい！
で、本の、日本の家族が家で団欒して居る姿の絵を指差して、
『あなたこうなったら幸せね、早くこうなるのを祈ってるよ』と、言われ。
余計なお世話だよ！
OKOK
って、適当に答える（笑）
朝の満員電車で、プライバシーの公開、というか、公開処刑だよ。
近くに居た人は、かなり面白かっただろうね、
ていうか、英語、かなり聞き取れてんな、あたし（笑）
ちくしょう。
『私は別に構わないけど、今あなたが聞いてる事、全部日本人の女の人が聞かれたら嫌なことだよ、あなた日本人女性に絶対モテないね！』
って、流暢な英語で言ってやりたかった！
今日ほど英語が話せたら、と、思った日はないですね、
話せてたら、自分に不利な展開にはならないはずだ！
なんか悔しかった。
それにしても、あんた正直ね、高校生っていえば良かったのにって、言われたけど、
その答え、ギャラリー的には面白かったかなぁ（笑）
英語、勉強します。
せめて、独身で居る理由を話せるように
iPhoneからの投稿