この記事をかいていて、思い出したこと。
学生時代、初任給と基本給の違いがわかっていなかった私。
新卒で働いた会社の求人票には、
「初任給 17万」（端数は忘れたけど…）と、書いてあった。
当時（1998年頃）の文系大卒初任給は20万ぐらいだったと記憶している。
なので、17万台というのは安い部類なんだけど、なんせ就職氷河期ですから.…
色々落ちまくっていた私としては、採用してくれるならどこでも、みたいな心境。
そして「賞与は基本給の4か月分」とか書かれていた。（正確には3.8ケ月とかだったかもしれないけど、忘れた）
そしたら、17万ｘ4＝68万
だと思うでしょう。
ところが。入ってから給与明細を見ると.…
基本給11万＋諸手当6万 ←住宅手当とか、皆勤手当とかよくわからないなぞの手当。
自宅通勤なのに、住宅手当ってなんなん。
（全員に住宅手当は支給され、配属された都市や家族構成によって異なるようでした）
で、賞与は基本給の４か月分なので、当然
11ｘ4＝44万
なんですね。
詐欺みたい！
と、思ったけど、当時はそんな常識も知らなかった。同期も大半同じことを言ってたので、働いたことのない学生の常識なんてそんなもんだと思う。
確かに会社側は嘘はついていない。
いまから就職するみなさん、私みたいな勘違いをしないよう、きをつけてね！
もうひとつ、これは30代半ばでFPの勉強をかじってみるまで知らなかった、「収入」と「所得」の違い。
源泉徴収票が配布される時期ですが、
所得＝手取り、となんとく思っており、
同僚と「手取り少なすぎ～」と言っていた。
ちょっとＡＩさんにきいてみたよ。
給与所得者における「収入」と「所得」の違いを簡単に教えて？
収入は、勤務先から受け取った給与や賞与等の合計金額である。
これは源泉徴収税や社会保険料を差し引く前の総支給額を指す。
一方、給与所得は収入から給与所得控除額を差し引いた金額である。給与所得控除は、給与所得者の必要経費の概算控除として法律で定められている。
つまり、以下の関係が成り立つ。
給与所得 = 収入（給与収入） - 給与所得控除額
この給与所得が、実際に課税の対象となる金額である。したがって、給与所得は常に収入よりも小さくなる。
英語だとどうなんだろう、とふと思ってこれもきいてみた。
I'll explain the difference between "income" and "taxable income" for salaried employees in simpler English:
Income vs Taxable Income
Income
- Total money received from your employer
- Includes salary, bonuses, and benefits
- Before any deductions
Taxable Income
- Income minus standard deductions
- Lower than total income
- This is what you actually pay taxes on
In simple terms, your taxable income is always less than your total income due to deductions allowed by the tax system.
単語はどちらも”income”なんだ。
勉強になりました
ちなみに、翻訳サイトに
「「収入」と「所得」の違い」
といれたら
Difference between "income" and "income"
だって
