皆さんきっとこんにちは
広坂正美です。
これ、内緒にしておこうかと悩んだのですが、
今回ちょっとだけ頑張ったのでブログに書いちゃいます。
実は『疾風 HAYATE』を始めるにあたって、全国のSHOP様向けに
手紙を書かせて頂きました。
少しでもSHOPの方々にジーフォースの本気度が伝わればと思い・・・・
ホイールとバッテリーはもうすぐ、店頭に商品が並ぶころ。
無いとは思いますが、万が一、お店に並んでなかったら、お店の方に
『疾風 HAYATE 流行ってませんか？』って聞いて下さい
www（勝手なこと言っています。すみません）
よろしくお願いします🙇♂️
--------
[I actually sent letters to R/C shops all over the country]
Minasan Kitto Konnichiwa!
This is Masami Hirosaka.
I was wondering if I should keep this a secret, but I put a little effort into it this time, so I'm writing about it on my blog.
Actually, when we started "HAYATE", I wrote letters to R/C shops all over the country.
I wanted to convey to the shop owners how serious G-Force is...
Our wheels and batterie will be on sale in stores soon.
I don't think it will be, but if by any chance they are not on sale HAYATE in your store, please ask the shop staff "Isn't Hayate popular?" lol (I'm being selfish. Sorry.)
Thank you 🙇♂️