ＮＥＷ ＯＰＥＮ！
さて新規オープンが始まります
ベーグル屋とおでん業態までは決まってて
あと２店のレストランも決まるかもみたいな感じ
ひとがいない
時期が悪い
お金がない
いろいろできない理由はあるし
出店止めればひとも潤うかもしれない
でもそれでいいのか？
やりたいことはそれか？
君たちの挑戦はこのあたりで終わりかい？
そんな自問自答の繰り返して今に至ります
そんな流れにマネージャー陣も慣れたもので
よしやりましょう！
彼らはそんな風には言わないけど
しゃーないやったろか
みたいな対応でちゃんとことは進み繁盛店にしてくれる
ええやんええやん
わたしはわたしでいつもの原点回帰でしかるべき場所で戦おうと思います。
さあ今年もええ店作りましょ！
Now we are starting a new opening
Even the bagel shop and oden business have been decided.
It looks like two more restaurants may be decided.
There is no one
bad time
do not have any money
There are many reasons why I can't do it.
If we stop opening stores, everyone might be better off.
But is that okay?
Is that what you want to do?
Is this the end of your challenge?
I have continued to ask myself these questions over and over until now.
Managers have become accustomed to this trend.
Alright, let's do it!
they don't say it like that
No way, did you do it?
With this kind of response, everything goes smoothly and the store becomes a prosperous one.
Yes, yes, yes !
I will return to my usual roots and fight in the appropriate place.
Let's make a store this year too!
Sekarang kami memulai pembukaan baru Bahkan toko bagel dan bisnis oden sudah diputuskan.
Sepertinya dua restoran lagi akan diputuskan.
Tidak ada seorang pun waktu yang buruk saya tidak punya uang Ada banyak alasan mengapa saya tidak bisa melakukannya.
Jika kita berhenti membuka toko, keadaan semua orang mungkin menjadi lebih baik.
Tapi apakah itu oke?
Itukah yang ingin kamu lakukan?
Apakah ini akhir dari tantanganmu?
Saya terus bertanya pada diri sendiri pertanyaan-pertanyaan ini berulang kali hingga sekarang.
Manajer sudah terbiasa dengan tren ini.
Baiklah, ayo kita lakukan!
mereka tidak mengatakannya seperti itu Tidak mungkin,
apakah kamu melakukannya?
Dengan respon seperti ini, semuanya berjalan lancar dan toko menjadi makmur.
Ya ya ya
Saya akan kembali ke asal saya dan bertarung di tempat yang tepat.
Ayo buat toko tahun ini juga!