Muhteşem Yüzyıl 114.bölüm | あぶくさぶく

あぶくさぶく

トルコ語あれこれ

114.bölüm Yayın: 04 Aralık 2013

スレイマンは ヒュッレムに対して 罰を与えようとはせず深く考え込んでいます. ヒュッレムとは 会おうとすらしません. 一方でセリムに 王子が誕生. ところが ここでスレイマンが 意外な行動にでます. 更年期を 迎えてしまったヒュッレムではなく 若いナーゼニを連れて セリムのいる マニサに 旅立ったというんです.

Star TV - Muhteşem Yüzyıl 114.bölüm

Selim'in sarayında eğlence.

Süleyman yolda.

Rüstem'e Amasya'dan çok şikâyet mektupları ulaştı. Zaten öyle iş çeviriyordu.

Selim sarhoştu, kızlar dans ediyor, müzik çalıyor.
Böyle durumda Süleyman ile görüştü. Süleyman çok kızdı.
Nurbanu korkuyordu başka sancağa tayin edilebileceği diye. Nazeni geldi.

Rüstem ile Mihrimah konuşuyor. Mihrimah Mustafa için endişeniyor. Oraya Cihangir geldi. Cihangir girer girmez Rüstem yolla çıktı.

Nazeni ile Nurbanu konuştu.

Mihrimah Hürrem ile konuştu.

Cihangir Mustafa'ya bir mektup yazdı. Fatma geldi. Sohbet ettilef.

Selim ile Nurbanu. Selim "Hünkarımız zinhar yüzüme bakmaz."

Cihangir Atmaca ile görüştü. Mektup ona verdi,

Selim ile Süleyman. Selim özür diledi.

Sümbül haremden çıkıyor. Afife hatun da endişeleniyor. Sümbül azat edildiğini söyledi.

Hürrem, Mihrimah ve Fahriye konuşuyor. Afife geldi. Hürrem ona azat kağıdını gösterdi.

Fatma ile Atmaca bahçede konuşuyor. Fatma Rüstem'in niye acele Manisa'ya gitmesini merak eder.

Selim ile Njrbanu.

Sümbül Hürreme veda etmeye geldi. Sonra kızlarla da veda etti.

Bayezid Amasya'daki Mustafa'yı ziyaret etti. O sarayda Huri Cihan ile de görüştü.

Nazeni ile Nurbanu sohbet ediyor.

Süleyman bebeğin adını Murat koydu.

Bayezid ile Huri Cihan konuşuyor. Bundan sonra nasıl olacak diye endişeleniyor, Huri Cihan.

Mahidevran da endişeleniyor onlar burada kalmasını Süleyman bilmese nasıl olacak diye.

Manisa'daki çarşda Süleyman gizlice Selim'in hadisesinden öldüğü kişinin eşiyle görüştü.

Hürrem Süleyman'a mektup yazdı.

Selim Gazanfer ile konuşuyor. Oraya Süleyman geldi. Camiye namaz kılmaya gidiyordu. Yürüyerek konuştu. Sonunda Selim'i affetti.

Bayezid ile Mustafa konuşuyor. Bayezid yakında nikah kıyacağını söyledi. Mustafa ona Mihrünnisa'yı tanıştırdı. Mustafa da Mihrünnisa ile nikah kıydığını söyledi. Aslında şehzadeler nikah kıymak yasaktır.

Nazeni ile Nurbanu konuşuyor. Kavga gibi oldu ve Nazeni balkondan düştü.

Selim ile Süleyman sofrada. Nazeni düştüğnü haber geldi. Ölmüş.

Atmaca Cihangir'in mektubunu Mustafa'ya getirdi.

Rüstem Amasya'ya gelince Süleyman ile görüşmek istedi. Rüstem Amasya'dan gelen mektuplar gösterdi. Amasya'dakiler Mustafa'yı "Sultan" dediğni de söyledi.

Mustafa, Yahya ve Atmaca konuşuyor.

Süleyman yalnız bir yere gitti. Eskiden İbrahim ile birlikte sandığı gömdüğü yere.

Bayezid Mustafa ile veda etti.

Selim ve Rüstem yürüyerek konuşuyor.

Süleyman payıtahta dönüyor.

Mihrimah ile Cihangir sohbet ediyor. Cihangir Mustafa'yı endişeleniyor.

Mustafa, Yahya, Atmaca ve Mihrünnisa.

Süleyman dönmüş. Hürrem, Mihrimah, Cihangir, Fatma ve Gürfem karşılaştı da Süleyman sadece "Çekilebilirsiniz." dedi. Herkes şaşakaldı. Çekildikten sonra heres Nazeni öldüğünü öğrendiler.

Bayezid de kendi sarayya döndü. Huri Cihan ile birlikte. Bayezid'in çocukların annesi biraz üzülmüş.

Hürrem Rüstem ile görüştü.

Fatma ile Cihangir Nazeni hakkında konuşuyor.

Rüstem eve dönüp Mihrima ile görüştü.

Bayezid'in kâhya'ya göre Huri Cihan orada kalmak mümkün değil. Ama Bayezid onu eyvallah ettirdi.

Selim ve Nurbanu konuşuyor. Nurbanu içki hazırlattı de Selim istemedi.

Cihangir Hürrem'e geldi. Cihangir Süleyman'ın davranışın nedeni Rüstem getirdiği mektuplar mı diye sordu. Hürrem her şeyi öğretti.

Mihrünnisa ile Mahidevran konuşuyor.

Cihangir Süleyman ile görüştü. Mustafa'yı savundu.

Hürrem tekrar Süleyman'a mektup yazdı. Sonra Süleyman'a geldiğin de görmek istememiş.

Divan toplantıda.

Hürrem'e Fahriye bir haber getirdi. Süleyman Mustafa için bir kaftan yapmasını emretti.

Gece Ali paşa Rüstem'in sarayına geldi mühim bir haber var diye. Rüstem buna kızdı.

Sandık içinde kaftan. Cihangir oraya hediye koyacak diye sandık saraya yollandı ama Cihangir'e gelmedi. Başka kişi sandığa zehir koydu.

Sandık Amasya'ya değdi. Mustafa onu giyecekti ama Mahidevran durdurdu. Mahidevran onu getiren kişiyi giydirdi. O öldü.

Mustafa payıtahta gidiyor.

Hürrem çok mektup yazdı. Süleyman onların birini okudu.

Süleyman Hürrem'e geldi. Ama affetmeye değildi. Süleyman Hürrem'in Bayezid'in yanında kalmasını emretti.



学芸会
$あぶくさぶく