Water の発音

こんにちは〜

先日 mark さんに、「ウォーターの発音」についてのコメントをいただいたのですが、なんと間違って削除してしまいました。ごめんなさい

なので記事として書いておきますね。

"Water" は、通じない単語の常連さんなんですが、なぜ日本人の発音が通じないかというと、

母音が違う、リズムが違う、単語を発音する長さが違う。

いろいろ違う要素がありすぎて通じないんだと思います。

特に最後にRを頑張って発音しようとすると、これでまたリズムが狂うので、さらに通じない！（日本人はRとLを逆にして発音してしまうというのもありますし）

私もレストランでお水を頼みたかったけど、ウォーターの発音が５回も通じなくて断念したことがあります。ジェスチャーから私がお水を欲しいんだと分かってくれた友達（アメリカ人）が「She wants water.」と代わりに言ってくれて、、、

悲しかった〜

mark さんがコメントで書いてくれたように、「ワーラー」にすると通じるんですよね。アメリカやカナダの英語では、実際に「ワーラー」というカタカナ表記が一番近い。

なので、綴りとか発音記号では、「こう発音するのが正しい」というのでも、実際に周りの人がどう発音してるかを聞いて、それを真似るというのが発音上達への近道。

アメリカだけでも地域で発音がかなり違いますし。

「真似て覚えていく」

というのは言語が違う国で生きていくのに必要なスキルですね。

mark さん、またコメントお待ちしてます〜♡

こちらの無料イベント、今日これからです！

日本時間１月１４日（日曜）朝９時

海外移住・留学・英語教育についてのフリートーク

世界の各地から留学経験のある方、移住や留学をサポートしている方、英語（語学）教育に携わる方をお招きします。

海外生活や英語習得のリアルな話、聞いてみませんか？

<こんな人にオススメ>
-海外留学、移住を計画している
-海外に住んでる人の話を聞いてみたい
-英語が伸び悩んでいる
-英語の発音が通じなくて自分の英語に自信がない

そして実際に海外生活の長い日本人へ質問できるチャンスです。質問もぜひお持ち寄りくださいね。

ズームビデオミーティングで集まってお話ししましょう。

> ZOOM登録