憧れのトランクを至れり尽くせりのキットで製作〜“ビァネトランク” | hatolier diary 〜布箱作家ハトリエの毎日〜

hatolier diary 〜布箱作家ハトリエの毎日〜

主にフランスの伝統的な手工芸“カルトナージュ”の手法で今の生活にfitする布箱を製作・販売している“hatolier ”(ハトリエ)と申します。

布箱製作の様子や、作品への想い、そして日々の暮らしのことなどを綴っていけたらと思っています。


おはようございます☀️

布箱作家のhatolierです🕊


先日

またまた楽しみにしていたキットが届きました✨



atelier kuschel 先生のデザインされた

“ビァネトランク”💓


先生のHPはこちら ➡️  ⭐︎


Instagramはこちら ➡️ ⭐︎



Instagramでいつも拝見している先生の作品は

どれも独創性にあふれ

エンボスや刺繍など細かな手仕事にも感動✨

しかもとってもかわいいのです💓


ビァネトランクの

“birne(ビァネ)”はドイツ語で洋梨のこと

ふっくら下ぶくれの形が

“洋梨”に似ているから名付けられたそう🍐✨


以前から作ってみたかったのですが

少し変わった形なので

私に作れるのか心配で…

キットリリースからだいぶ経ってしまいましたが

今回思い切って申し込んでみました🎵


早速レシピに目を通したら

やっぱり待ちきれないので

先に作っちゃうことに😆



使う生地は

ギリギリまで世界地図柄と迷いましたが

今回は先日帰省した時にお迎えした

ウィリアム・モリスの

Rosehip(ローズヒップ)にすることに🎵

ライムグリーンが洋梨みたいだし🍐✨


この生地、初めてでしたが

のり付きもよくリネンの風合いも好きな感じ👌🏻

これは色違いもいろいろ欲しくなります💓



作り始めたら楽しくてあっという間…

そして完成したのがこちら〜✨



無地のリネンは

check&stripeさんのカラーリネン

その名も“ラフランス”🍐✨



無地と柄布の間には

アイボリーのグログランリボン

極細のブレードと迷いましたが

今回はこちらに


なくても良さそうだけど…

控えめなアクセントになったかな❓



取っ手やベルトも一から手作り✨

カシメで留めてかなり本格的な作り

細かな作業が続きました


こちらは留め具の色に合わせて

“カーキ”や“ブラウン”でもいいかなと思いつつ

結局側面と同じカラーに



留め具はホック式

パチンとしっかりとまります👍🏻


 

内側はリバティ“カペル”

ちょっと抹茶みたいなカラー

ライトグリーンだったかな❓


外も内もしつこいくらいとことんグリーン🤣

でも好きだからいいのです💓



せっかくなので

タッセルも付けてみました✨


サイズ感はこんな感じで

とってもかわいいんですよ💓

さて、何を入れましょうか🎵



洋梨カラーの“ビァネトランク”

難しい工程もありましたが

コロンとかわいいカーブの成形の仕方

ベルトや取っ手の作り方などなど

新しい学びがたくさん✨


キットの内容も至れり尽くせり

先生のわかりやすく丁寧なレシピのお陰で

楽しく製作🎵

ちょっと失敗したところもありますが

それもいい経験に…


かわいくて素敵なキットを

ありがとうございました😊


もっといろいろ作ってみたいので

こちらは現在ライセンス申請中です

無事に取得できたら出品しようかな❓

小さいけれどなかなか手間がかかるので

ちょっと考え中です…


こちらの“ビァネトランク”のキットは

期間限定販売

次回販売予定など詳しくは

atelier kuschel 先生に

直接お問い合わせしてみてくださいね🎵



hatolier地方もやっと梅雨明け☀️

九州北部が日本で1番遅い梅雨明けだったのは

1970年以来53年ぶりだそうです


ここからはいよいよ夏真っ盛り

早くも何にもしたくない病になりそうですが…💦


こんな風に楽しいことを見つけて

ちょっぴり脱線しながら

暑さに負けないように製作していきたいと

思っています💪🏻


現在は出品に向けて

“Rosemary Book”製作中🎵

どうぞ気長にお待ちいただけますと幸いです😌


*  *  *

フルオーダー受付はしばらくお休みいたします
次回受付は未定です🙇🏻

今までにminneに出品したことのある作品の
再販リクエストは
お時間をいただいてもよろしければ
お作りできる場合があります
まずはどうぞご相談ください😊

minne・creemaのshopは

現在在庫が少ないですが
これから折を見て作品増やしていきますね😊

お問い合わせは随時受け付けております

Instagramのダイレクトメッセージ、

minne・creemaの質問欄等などからもどうぞ🎵


🍀ハンドメイドオンラインストア 
minne へは  下のURLをクリッククリック音譜

minne 


🍀Instagram でも作品を

いろいろpostしています
よろしければどうぞご覧ください🎵

 ⬇️



カルトナージュ以外にも
いろいろなハンドメイドにお使いいただける
“ミシン刺繍モチーフ”もminneで販売中です🎵

➡️(現在ミシンメンテナンス中につき
しばらくお休みさせていただいております
再開までもうしばらくお待ちください)

素敵な作品作りの
お手伝いができましたらうれしいです✨

カットクロスの大きさを変更したい
刺繍の位置をずらしてほしいなど
何かご要望にがありましたら
お気軽にお問い合わせください🙇🏻

minne(ミンネ)はこちらから
(布箱販売とは別のギャラリーです)
⬇️


Instagramでは

“ミシン刺繍モチーフ”のご紹介や

作品使用例をご紹介しています

(まだ投稿数少ないですが…)


⬇️


Instagram:hatolier kit





それでは最後までお付き合いいただき
ありがとうございました🙇🏻