今日は、やっと自分の時間がもてたよ

英語で　I finally had some time to myself today

午後からは、ブログを更新した後、昼寝してました。

結局、どこにも行かずに、晩御飯は冷蔵庫にあった、とんかつとシチューを作りました。

最近は、いつでもシチューを作れるように、必ず、材料を家にストックしています。

年賀状は、明日にでもインクを買ってきます。

I just bummed around the house all day

訳　「一日中、のんびりできました。」