YO HO YO HO ♩♪
おはようございます。秦 万里子です。
先日、５月５日こどもの日に放送された １時間番組、「秦万里子の歌のバルーン」。昨日マネージャーから録音を貰ってやっと聴けました。キーボードを持ち込んでの放送でしたが、世界の子供たちのことを考えずにはいられません。みんなが幸せになるといいな、、放送の最後にもいいましたが、子供も大人も平和に過ごせたら良いとおもいますね。
さて、私にとっての子供時代は ディズニーと、セサミストリートと、ひょっこりひょうたん島と、奥様は魔女です。はい、テレビッ子でした。
私はリアルタイムで「ミッキーマウスクラブ」を見て、このおじさんがミッキーマウスを作ったのかと毎回楽しみにしていました。いまでもテーマソング、歌えちゃう。
さて、ディズニーと音楽はきっても切れないのは有名ですが、先日はパレードの曲をとりあげました。きょうはアトラクションの音楽 カリブの海賊です。
海賊が嬉しそうに歌っている「YO HO（ヨーホー）」。
日本題名は「海賊こそ我が人生」
作曲はジョージ・ブランズという人です。
YO HO YO HO ♩♪
101匹わんちゃん、王様の剣、ジャングルブックなど書いた曲は数知れず。ただ、アカデミーはノミネートを４回されましたが受賞は逃しています。
この曲は、もちろん海賊の歌なので、歌詞がかなり過激でありまして、いわゆる海賊がやってきたことをそのまま伝えているようです。あのアトラクションでもそれが想像できますが、女の人は追いかけてるし、火はもえてるし、なにやら略奪しているし、どれも不道徳？！だけど、なぜか笑っちゃう着地点があるのがディズニーですね。
海賊の歴史を美しく変える事はできません。彼らのやったことをねじ曲げる事はできません、でもねじ曲げずに、あの顔の表情や犬や背景でユーモラスにしている、そこにこのYO HOがながれると、何度乗っても楽しいアトラクションになる、、、ということなんでしょうね。かけ声といえば、HI HOもそうですね。日本人としては、このかけ声のところだけは（他が英語でも）一緒に歌える、、、ってのもうれしいものです。