안녕하세요~
きょうは同じ漢字なのに
使い方の違う言葉をご紹介したいと思います。
脱毛
漢字そのまま読むと「탈모」になりますが
実は韓国語の意味は全然違います
日本語の脱毛は
美容などのために毛を除去する意味ですが
韓国語では頭が剝げてきて
髪の毛が抜ける意味です
全然違いますね！
では日本語の脱毛の意味の韓国語は何なのか？
になる訳ですね！
韓国語では「제모(除毛)」という言葉を使います。
最近は「왁싱(Waxing)」という言葉もよく使われています。
https://blog.naver.com/jhh5157/223999561856
きょうもありがとうございました！
因みに、韓国は明日から「秋夕連休」になります