안녕하세요~
もう12月ですね！
本当に早いものです。
ソウルは明日から本格的な冬への突入です
きょうは流行語をご紹介したいと思います。
「국룰(国 + Rule)」
使われだしたのは、だいぶ前ですが
元々は「국민 + 룰(Rule)」になります。
文字通り、国民のルールとのことです。
別にルールを守るという意味ではなく
皆に認められている常識的に行わていることの
ニュアンスだと思います
社会的な習慣や価値観のことです。
もちろん、より軽い意味でも使われます。
信号を守る
チキンを食べるときにはビール
ラーメンを食べるときにはキムチなどなどです～
日本では箸渡しがダメなのも「국룰」で
アメリカだとレストランでチップを渡すのも
「국룰」でしょうね。
発音は「궁눌」です。
おわかりいただけたましたでしょうか。
きょうもありがとうございました～