안녕하세요~
ソウルは、またきょうから急に寒くなりました。
きょうは慣用句をご紹介したいと思います。
바람을 일으키다(新しい風を起こす)
パラㇺルㇽ イルキダ
直訳すると「風を引き起こす」になりますが、
こちらは何となくお分かりではないかと思います
日本語にも「新しい風を起こす、新風を巻き起こす」
という言葉があるように
韓国語にも似たような言葉があるということです～
例えば、
「ㅇㅇㅇ는 참신한 아이디어로 패션계에 새로운 바람을 일으켰다」
〇〇〇は斬新なアイデアで、ファッション界に新しい風を起こした。
という感じで使います。
================================
音声ファイルはこちらでお聞きください。
https://twitter.com/koenji0613
カフェトークという習い事のサイトで
韓国語を教えています。
いろいろなレッスンがありますので、
よかったらご覧になってみてください~
