안녕하세요~
今日は久しぶりに流行語のご紹介です
今日の言葉は、
〇〇각(〇〇しそうだ、〇〇しそうな状況)
(発音「カッ」ですが、後ほどお聞きください)
こちらの「각」は漢字で書くと、「角度」の「角」です。
しかし、これもなかなかピンと来ないですよね?
実は、僕も最初はそうでした。。。(笑)
でも、今まさに旬の流行語なのでご紹介しますね~
そうですね。。。言葉のニュアンスだと、
何かをするにちょうどいい角度(?)という感じですかね。
おあつらえ向きの角度(?)という説明が
一番お分かりいただける表現ではないかと思いますが、
いかがでしょうか
一番適切な時期やタイミングという感じです。
例えば、ドラマを見ていたら、主人公のカップルが
キスしそうな雰囲気になってきました。
その時に、「키스각」といいます。
それで、ドラマを見ていた人が、こう言います。
「오오~키스각인데?」
(例えばです~笑)
それから、ダイエットを頑張ったのに、なかなか体重が
減りまっせん。。。
そろそろ諦めモードになってきました。
その時に、
「아아~다이어트 포기각이다.」
という言い方をします
例文を書きながら、思いましたが、
〇〇モードに少し近いような気がします~
今日はこの辺で失礼します。
今日もありがとうございます