今日の新語は、「저질체력(チョジㇽチェリョッ)」
これはそれほど新しい言葉ではないですが、
これもちょっと面白い言葉なのでご紹介します～
まず、「저질」のことですが、漢字で書くと「低質」です。
これは物でも人でも使えますが、言葉通りに質の低い物と
それから、人間としてあまり教養のない下品な人をさす時に使える言葉です。
「체력」は体力のことですから、
体力が低質、つまり体力的に優れていない、体力が弱いという
意味として、少し皮肉って面白おかしく使う言葉です。
それから、自分の体力を嘆く気持ちもあります～
例えば、
「아～ 난 정말 저질체력이야. 200미터 밖에 안 달렸는데 벌써 숨이차!」
「まったく、なんて体力のなさなんだ！200ｍしか走っていないのに、
もう息が上がってるよ！」
「저질체력을 극복해야 하니까 열심히 운동해야지!」
「体力の弱さを克服したいから、一生懸命に運動しよう！」
因みに、「저질하체(低質下体)」という言葉もありますが、
特に女性が自分の下半身が太っていたりして、
あまり気に入らないときに使われる表現もあります。
ではでは～