今日のオノマトペは、「아장아장(アジャンアジャン)。
これは子供など背の低い動物などがゆっくり歩くさまを
表す言葉です。
日本語だと「よちよち」ですね。
日本語もそうでしょうけど、韓国語も真っ先に思い浮かぶのは
赤ちゃんが歩く様子ですね。
例えば、
「아이가 귀여운 샌들을 신고 아장아장 걷고있다.」
「子供が可愛いサンダルを履いてよちよち歩いている。」
「펭귄이 아장아장 걷는 모습이 되게 귀엽다.」
「ペンギンがよちよち歩く姿がすごくかわいい。」
といった感じです～
今日のオノマトペは、「아장아장(アジャンアジャン)。
これは子供など背の低い動物などがゆっくり歩くさまを
表す言葉です。
日本語だと「よちよち」ですね。
日本語もそうでしょうけど、韓国語も真っ先に思い浮かぶのは
赤ちゃんが歩く様子ですね。
例えば、
「아이가 귀여운 샌들을 신고 아장아장 걷고있다.」
「子供が可愛いサンダルを履いてよちよち歩いている。」
「펭귄이 아장아장 걷는 모습이 되게 귀엽다.」
「ペンギンがよちよち歩く姿がすごくかわいい。」
といった感じです～