この言葉は、2014年4月16日のセウォル号事件と関係のある言葉かなと思います。
この時から始まったかどうかは不明ですが。
あの悲しき出来事で韓国人みんなが悲しみに耽っていて、守ってあげられなく、本当にごめね！と心の中で叫んでいました。
韓国語で言うと、「지켜주지 못해서 미안해」と書きますが、これを縮約で「지못미」というんです。
この事件のみならず、他の何か悲しき事件が起こると登場する言葉でもあります。
この言葉は、2014年4月16日のセウォル号事件と関係のある言葉かなと思います。
この時から始まったかどうかは不明ですが。
あの悲しき出来事で韓国人みんなが悲しみに耽っていて、守ってあげられなく、本当にごめね！と心の中で叫んでいました。
韓国語で言うと、「지켜주지 못해서 미안해」と書きますが、これを縮約で「지못미」というんです。
この事件のみならず、他の何か悲しき事件が起こると登場する言葉でもあります。