玉ねぎ、刺身玉ねぎ→다마네기(양파)最近は、それほど使われてないが、子供のころは、よく使ってたな。じいちゃん、ばあちゃんたちは、まだ使っているかも。 刺身→사시미(회-膾)まだ、結構使うかも。例えば、中には友達に、こんな風に誘う人もいる。少ないが。 「오늘 사시미나 한 사라 먹으러 가자.」「今日、刺身でもひと皿食べに行こう。(直訳)」って、感じ。そういえば、「皿」も結構使うな~。