数ヶ月前からはまってみていた”LOST”
ここに来て観る勢いが早くなり、
いよいよシーズン２に突入しました！
シーズン１の方が面白い！という声も聞きますが、
とにかく、次から次へと出てくる謎と接点に
ハラハラドキドキしながら観ています！
このDVD－BOXは新品でロンドンのHMVで購入。
最初のきっかけは、安くなっていたからでした！
だってこの価格！
￡６０→が今なら￡２０です！（約2800円）
やっすいですよね！？しかも時間にすると１BOXで25時間位はあります！
しかし、先日日本のAmazonで日本のDVDをチェックすると・・・
な、なんとセールになって17,180円！
高くないですか？
一体この差は何？？？
つまり・・・日本のDVDの場合、英語→日本語に翻訳していることや、
その翻訳を声優さんが吹き替えをしているので、
それらの費用が加算されるとこの値段！？
内容が同じDVDで違うところといえば・・・それくらいですよね？
はっきりいって、なんだかばかばかしい！って思いませんか？
こちらの場合はもちろん日本語訳はついていないので、
英語の台詞に英語の字幕を出してみています。
最初はイチイチ「ちょっと待って！この単語分からない！」と一時停止しながら見ていたのですが、
最近は大分スムーズに進んでいます。
日本で英語版のDVDが安く買えるかはわかりませんが、
もし買えるのであれば・・・、
英語の勉強と思ってがんばって英語で見るのもいいかもしれませんよ！
さて、次はどんな展開が待っているのか・・・、
あ、観た方はいわないでくださいね～。
ではでは！！！